Traduzioni di „incompetência“ nel dizionario tedesco » greco

inkompetent [ˈɪnkɔmpetɛnt] AGG

1. inkompetent (unfähig):

inkompetent

ανίκανος

2. inkompetent (unzuständig):

inkompetent

αναρμόδιος

Inkompetenz <-, -en> [ˈɪnkɔmpetɛnts] SUBST f

1. Inkompetenz (Unfähigkeit):

Inkompetenz

ανικανότητα f

2. Inkompetenz (Unzuständigkeit):

Inkompetenz

αναρμοδιότητα f

kompetent [kɔmpeˈtɛnt] AGG

1. kompetent (befugt):

kompetent

αρμόδιος

nicht kompetent sein

δεν είμαι αρμόδιος

kompetente Stelle

αρμόδια υπηρεσία

2. kompetent (befähigt):

kompetent

ικανός

ein kompetenter Sprecher des Griechischen

ένας δεινός ομιλητής της ελληνικής γλώσσας

Kompetenz <-, -en> [kɔmpeˈtɛnts] SUBST f

1. Kompetenz (Zuständigkeit):

Kompetenz

αρμοδιότητα f

seine Kompetenzen überschreiten

ξεπερνάω τις αρμοδιότητές μου

das liegt nicht in meiner Kompetenz

αυτό δε βρίσκεται στην αρμοδιότητά μου

Kompetenz delegieren

εκχωρώ αρμοδιότητα

außerhalb jds Kompetenzen

εκτός των αρμοδιοτήτων

ungeschriebene Kompetenz

άγραφη αρμοδιότητα

2. Kompetenz (Sachverstand):

Kompetenz

ικανότητα f

jds Kompetenz anzweifeln

αμφισβητώ την ικανότητα κάποιου

I . trompeten [trɔmˈpeːtən] VERB vb intr

trompeten

παίζω τρομπέτα

II . trompeten [trɔmˈpeːtən] VERB vb trans (Lied)

trompeten

παίζω στην τρομπέτα