Traduzioni di „shok“ nel dizionario tedesco » greco

Show <-, -s> [ʃɔʊ] SUBST f

Show

παράσταση f

Show

σόου nt

eine Show abziehen (sich aufregen)

κάνω φασαρία

jdm die Show stehlen

κλέβω την παράσταση από κάποιον

Look <-s, -s> [lʊk] SUBST m

Look

λουκ nt

seinen Look wechseln

αλλάζω λουκ

Lok <-, -s> [lɔk] SUBST f

Lok Abk von abbreviazione di Lokomotive

Vedi anche: Lokomotive

Lokomotive <-, -n> [lokomoˈtiːvə] SUBST f

1. Lokomotive (Dampflokomotive):

Lokomotive

ατμάμαξα f

Lokomotive

ατμομηχανή f

2. Lokomotive (Diesellokomotive):

Lokomotive

ντηζελάμαξα f

3. Lokomotive (Elektrolokomotive):

Lokomotive

ηλεκτράμαξα f

Amok <-s> [ˈaːmɔk] SUBST m sing

Amok

αμόκ nt

Amok laufen

με πιάνει αμόκ

sank [zaŋk]

sank pret von sinken

Vedi anche: sinken

sinken <sinkt, sank, gesunken> [ˈzɪŋkən] VERB vb intr

1. sinken (sich verringern):

sinken

μειώνομαι

im Wert sinken

χάνω την αξία μου

2. sinken (langsam fallen):

sinken

πέφτω

er sank auf einen Stuhl

σωριάστηκε σε μια καρέκλα

sie sank in meiner Achtung

έπεσε/μειώθηκε η εκτίμησή μου γι' αυτήν

zu Boden sinken

σωριάζομαι στο έδαφος

den Mut sinken lassen

χάνω το θάρρος μου

3. sinken (von Ballon, Wasserspiegel):

sinken

κατεβαίνω

4. sinken (von Schiff, einsinken):

sinken

βουλιάζω