Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Klimaautomatik
Climate control
Au·to·ma·tik1 <-> [autoˈma:tɪk] SOST f
1. Automatik (Steuerungsautomatik):
2. Automatik (Automatikgetriebe in Fahrzeugen):
Rück·ruf·au·to·ma·tik <-, -en> SOST f TELECOM
Rück·spul·au·to·ma·tik <-, ohne pl> SOST f
Rückspulautomatik eines Aufnahmegerätes:
Start·au·to·ma·tik <-, -en> SOST f AUTO
Wähl·au·to·ma·tik <-, -en> SOST f TELECOM
Au·to·ma·tik·schal·tung <-, -en> SOST f
Au·to·ma·tik·ge·trie·be <-s, -> SOST nt AUTO
Au·to·ma·tik·gurt <-(e)s, -e> SOST m
Au·to·ma·tik·wa·gen <-s, -> SOST m
Au·to·ma·tik·tür <-, -en> SOST f
automatischer Kassentresor phrase E-COMM
automatisierte Belegverarbeitung phrase ELAB TRANSAZ
Verkaufsautomat SOST m ELAB TRANSAZ
Bankautomat SOST m ELAB TRANSAZ
Automatenhersteller SOST m MERC CONCORR
Automated Clearing House SOST nt INV FIN
Citibank Automated Trading System SOST nt MERC FIN
automatisches Ventil
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Bei Automobil-Vergasern mit einer Startautomatik wird die Starterklappe der Automatik mit einer beheizten Spiral-Bimetallfeder nach der Warmlaufphase des Motors wieder in Normalstellung gebracht.
de.wikipedia.org
Die 120 m lange Sprinthalle hat eine moderne Lichtschrankenanlage mit Startautomatik und vollelektronischer Zeitmessung für den Hochleistungssport.
de.wikipedia.org
Zudem wurde der Motor nun mit einer Startautomatik ausgestattet.
de.wikipedia.org
Um dennoch durch das oft unwegsame Gelände fahren zu können, gibt es im Getriebe vier Gangwahlstufen: rückwärts, Kriechgang, vorwärts und Automatik.
de.wikipedia.org
Diese Modelle erhielten fortan auch eine Start-Stopp-Automatik, wodurch der Verbrauch sank.
de.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Selbstverständlich ist auch eine Klimaautomatik mit blauem Display möglich.
[...]
www.airconservice.ch
[...]
Naturally, we also offer automatic climate control with blue display.
[...]
[...]
Die Kühlung funktioniert dabei unabhängig von der Klimaautomatik des Fahrzeugs.
[...]
www.waeco.com
[...]
The cooling system operates independently of the vehicle’s automatic climate control system.
[...]
[...]
Klimaautomatik für Volkswagen mit manueller Klimaanlage
[...]
www.airconservice.ch
[...]
Electronic Climate Control for Volkswagen cars with manual air conditioning system
[...]