Traduzioni di „Ber��hrung“ nel dizionario tedesco » italiano

Überführung SOST f

1. Überführung (Transport):

Überführung

trasporto m

Überführung

trasferimento m

2. Überführung (Nachweis):

Überführung

dimostrazione f della colpevolezza

3. Überführung (Brücke):

Überführung

cavalcavia m

Berührung <-, -en> SOST f

1. Berührung:

Berührung

il toccare

2. Berührung fig :

Berührung

contatto m

mit etwas in Berührung kommen

venire a contatto con qc

Verehrung <-> SOST f

Verehrung

venerazione f

Verehrung

ammirazione f

jemandem seine Verehrung bezeigen

mostrare la propria ammirazione a qn

Silberwährung <Silberwährung, -en> SOST f

Silberwährung

valuta f argentea

Überernährung <Überernährung> SOST f

Überernährung

superalimentazione f

Überernährung

supernutrizione f

I . Gewährung <Gewährung, -en> SOST f

Gewährung

concessione f

Gewährung (Erfüllung)

esaudimento m

Gewährung Wendungen

in Gewährung Ihrer Bitte

soddisfacendo alla Sua domanda

Bekehrung <-, -en> SOST f

Bekehrung

conversione f

Belehrung <-, -en> SOST f

1. Belehrung (Verweis):

Belehrung

lezione f

2. Belehrung JUR :

Belehrung

avvertimento m

Bewährung <-, -en> SOST f JUR

Bewährung

(sospensione f ) condizionale f

ein Jahr Gefängnis ohne Bewährung

un anno di prigione senza la condizionale

Bereicherung <-, -en> SOST f

Bereicherung

arricchimento m

berührungslos AGG, AVV PHYS TECH

berührungslos (Messung etc )

senza contatto

etwas berührungslos abtasten

XXX) qc senza contatto

Bewehrung SOST

Contributo di un utente

Bewehrung (Verstärkung) f

rinforzo m

Bewehrung (Armierung) f

armatura f

Bewahrung SOST

Contributo di un utente

Bewahrung (Aufbewahrung) f

protezione f

Bewahrung (Erhaltung) f

preservazione f