tedesco » italiano

Traduzioni di „Einfüll“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Einfall: nome
Einfuhr: nome
Einfalt: nome
einfach: I. aggettivo e avverbio II. avverbio
Inful: nome
einmal: I. avverbio II.

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: Einfall , einmal , Inful , einfach , Einfalt e Einfuhr

Einfall SOST m

1. Einfall:

idea f

er kam auf den Einfall, etwas zu tun

gli venne l’idea di fare qc

ein witziger Einfall

2. Einfall (Überfall):

3. Einfall PHYS :

Einfuhr <-, -en> SOST f

1. Einfuhr:

2. Einfuhr (eingeführte Waren):

importazioni fpl

Einfalt <-> SOST f

1. Einfalt (Beschränktheit):

2. Einfalt (Naivität):

I . einfach AGG

1. einfach:

facile, semplice

ein einfaches Studium

un corso di studi facile

es ist gar nicht so einfach

non è affatto semplice

es sich (dat) einfach machen

rendersi la vita facile

2. einfach (einmal ausgeführt):

ein einfacher Knoten

un nodo semplice

eine einfache Fahrkarte

un biglietto semplice ( od di andata)

3. einfach (bescheiden):

modesto, alla buona

in einfachen Verhältnissen leben

vivere in condizioni modeste

locuzioni:

einfache Mehrheit

maggioranza relativa

II . einfach AVV

semplicemente, proprio

die Sache ist einfach unmöglich

la cosa è semplicemente impossibile

es wäre einfach schön

sarebbe proprio bello

einfach ausgedrückt

detto in modo chiaro

Inful <Inful, -n> SOST f

infula f

I . einmal AVV

1. einmal:

einmal und nicht wieder

una volta e basta

(alle) auf einmal

2. einmal:

besuchen Sie uns einmal! (irgendwann)

venga a trovarci una volta!

3. einmal (eines Tages):

es wird einmal die Zeit kommen, wo …

verrà il giorno in cui …

4. einmal (einst):

es war einmal

c’era una volta

locuzioni:

improvvisamente

II . einmal Partikel

1. einmal:

kommen Sie einmal her!

venga un po’ qui!

2. einmal (endlich mal):

una volta tanto

darf ich auch einmal sprechen?

potrei parlare anch’io una volta tanto?

locuzioni:

erst einmal

nicht einmal

schon einmal

già

es ist nun einmal so

è così, non ci si può far nulla

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski