Traduzioni di „Pünsche“ nel dizionario tedesco » italiano

Punsch <-[e]s, -e Pünsche> SOST m

Punsch

ponce m

I . punisch AGG

punisch

punico

punisch Wendungen

die Punischen Kriege

le guerre puniche

puschen VB trans

puschen

incentivare

den Verkauf puschen

incentivare le vendite

Husche <Husche, -n> SOST f reg

Husche

rovescio m

Husche

scroscio m di pioggia

Dusche <-, -n> SOST f

Dusche

doccia f

Lusche <Lusche, -n> SOST f

1. Lusche:

Lusche (Spielkarte ohne Zählwert) ugs

scartina f

Lusche (Niete) ugs

schiappa f

Lusche (Niete) ugs

mezzacartuccia f

2. Lusche reg :

Lusche (schlampige Person)

sciattone m

Lusche (liederliche Person)

scioperato m

Punch <-s, -s> [pantʃ] SOST m

Punch

punch m

Puschel <-s, Puschel> SOST m reg , Puschel SOST f <Puschel, -n>, Püschel

1. Puschel:

Puschel

nappa f

2. Puschel (fixe Idee):

Puschel

idea f fissa

Asche <-> SOST f

Asche

cenere f

zu Asche verbrennen

ridursi in cenere

aus der Asche (auf)erstehen

risorgere dalle ceneri

Äsche <Äsche, -n> SOST f

Äsche

temolo m

Esche <-, -n> SOST f

Esche

frassino m

Fasche <Fasche, -n> SOST f österr

Fasche

fascia f

Fasche

benda f

Lasche <-, -n> SOST f

1. Lasche (von Schuhen, Kuverts):

Lasche

linguetta f

2. Lasche (von Gürteln):

Lasche

passante m

Masche <-, -n> SOST f

1. Masche:

Masche

maglia f

durch die Maschen des Gesetzes schlüpfen fig

sgusciare tra le maglie della legge

2. Masche ugs :

Masche

trucco m

eine alte Masche

un vecchio trucco

die Masche raushaben

conoscere il trucco

locuzioni:

eine bestimmte Masche draufhaben ugs

agire sempre nello stesso modo

das ist seine neueste Masche ugs

è la sua ultima trovata

Nische <-, -n> SOST f

Nische

nicchia f

Rösche <Rösche, -n> SOST f BERGB

Rösche

galleria f (superficiale)

Rüsche <-, -n> SOST f

Rüsche

ruche f

Rüsche

gala f