tedesco » italiano

Roman <-s, -e> SOST m

Ichroman <-s, -e> SOST m , Ich-Roman

Science-Fiction-Roman <-s, -e> SOST m , Sciencefiction-Roman, Sciencefictionroman

Esempi per Romans

die Figuren eines Romans
i personaggi di un romanzo
der Inhalt eines Koffers/Romans
il contenuto di una valigia/di un romanzo
der Schauplatz der Handlung (des Romans)
il teatro dell’azione (del romanzo)
das Exposé eines Romans, einer wissenschaftlichen Untersuchung
la traccia di un romanzo, l’abbozzo di una ricerca scientifica
die Figuren des Romans haben große Körperlichkeit
i personaggi del romanzo hanno grande concretezza

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Das Motiv der Trauerweide durchzieht und vereint wie ein Leitmotiv die Erzählungen des Romans.
de.wikipedia.org
Ein Großteil des Romans ist seiner Suche nach dem Ursprung dieses Zusammenhangs gewidmet.
de.wikipedia.org
Der Zeitroman ist eine Form des Romans, mit der versucht wird, die Gegenwart vollständig und nachvollziehbar darzustellen.
de.wikipedia.org
Die ironische Frage des Romans sei: „Wie weit wird eine neurotische Frau gehen, um ihren psychotischen Mann zu beschützen?
de.wikipedia.org
Ihre Romane und Erzählungen verfasste sie im Stil des klassizistischen Romans bzw. des rationalistischen Familienromans.
de.wikipedia.org
Der dauernde Konfliktstoff des Romans ergibt sich zwangsläufig aus dem Verhalten der jungen Soldaten zu den Offizieren.
de.wikipedia.org
Andere, jedoch in der Regel nicht minder private Stoffe breiteten sich in den Untergattungen des Schelmenromans und des satirischen Romans aus.
de.wikipedia.org
Held des Romans ist ein Regierungsmitarbeiter, der aus Gewissensgründen zum Whistleblower wird.
de.wikipedia.org
Die Hauptfigur des Romans ist ein isländischer Schafzüchter, der sein Ideal einer autarken Existenz auf so starrsinnige Weise lebt, dass er damit sich und seine Familie ins Verderben stürzt.
de.wikipedia.org
Gemeinsam mit Alesana, A Skylit Drive, The Word Alive und Of Mice & Men spielte We Came as Romans auf der „The Emptiness“-Tour.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati