Traduzioni di „Spindellagerung“ nel dizionario tedesco » italiano

Einlagerung <Einlagerung, -en> SOST f

1. Einlagerung:

Einlagerung

immagazzinaggio m

Einlagerung

immagazzinamento m

2. Einlagerung:

Einlagerung

accumulo m

Einlagerung

deposito m

Einlagerungen aus Kalk

depositi di calcare

Endlagerung SOST f

Endlagerung

stoccaggio m finale

Zwischenlagerung SOST f

Zwischenlagerung

stoccaggio m temporaneo

spindelförmig AGG

spindelförmig

a forma di fuso, fusiforme

Anlagerung <Anlagerung, -en> SOST f

1. Anlagerung CHEM :

Anlagerung

formazione f di un legame

2. Anlagerung GEOL :

Anlagerung

deposito m

Belagerung SOST f

Belagerung

assedio m

Verlagerung SOST f

Verlagerung

spostamento m

Überlagerung <Überlagerung, -en> SOST f

Überlagerung

sovrapposizione f

spindeldürr AGG

spindeldürr

magro come un chiodo

Spindelbaum <-[e]s, -bäume> SOST m

Spindelbaum

evonimo m

Spinallähmung <Spinallähmung> SOST f

Spinallähmung → Spinalparalyse

Vedi anche: Spinalparalyse

Spinalparalyse <Spinalparalyse> SOST f

Spinalparalyse

paralisi f spinale

Umlagerung <Umlagerung, -en> SOST f

Umlagerung

immagazzinamento m

Ablagerung SOST f

1. Ablagerung:

Ablagerung

il depositare, deposito m

2. Ablagerung (von Holz, Käse, Schinken):

Ablagerung

stagionatura f

3. Ablagerung (von Wein):

Ablagerung

invecchiamento m

Auflagerung <Auflagerung, -en> SOST f

1. Auflagerung:

Auflagerung

supporto m

2. Auflagerung:

Auflagerung

sovrapposizione f

Auslagerung <-, -en> SOST f (von Produktion)

Auslagerung

outsourcing m

Auslagerung

esternalizzazione f

Müllablagerung <Müllablagerung, -en> SOST f

Müllablagerung

scarico m dei rifiuti (solidi)

Fettablagerung <Fettablagerung, -en> SOST f MED PHYSIOL

Fettablagerung

deposito m ( od accumulo m ) di grasso

Kalkablagerung SOST f

Kalkablagerung

deposito m calcareo