Traduzioni di „Twitterati“ nel dizionario tedesco » italiano

(Vai a italiano » tedesco)

twittern VB intr +haben (den Internetdienst Twitter® nutzen)

twittern

twittare

zwitterhaft AGG

zwitterhaft

ibrido

zwitterig

zwitterig → zwittrig

Vedi anche: zwittrig

zwittrig AGG

1. zwittrig BIOL BOT :

zwittrig

ermafrodito

2. zwittrig fig :

zwittrig

ambiguo

Zwittertum <-s> SOST nt

Zwittertum → Zwittrigkeit

Vedi anche: Zwittrigkeit

Zwittrigkeit <Zwittrigkeit> SOST f

1. Zwittrigkeit BIOL BOT :

Zwittrigkeit

ermafroditismo m

2. Zwittrigkeit fig :

Zwittrigkeit

ambiguità f

iterativ AGG

iterativ

iterativo

bitterarm AGG

bitterarm

estremamente povero, poverissimo

Zitteraal <-[e]s, -e> SOST m

Zitteraal

gimnoto m

Zitteraal

anguilla f elettrica

Zwitterblüte <Zwitterblüte, -n> SOST f BOT

Zwitterblüte

fiore m ermafrodito

Gewitterwand <Gewitterwand, -wände> SOST f

Gewitterwand

nuvoloni mpl temporaleschi

Zwitterding <-[e]s, -er/ -e> SOST nt obs

Zwitterding

ibrido m

Zwitterding

incrocio m

Zwitterform <Zwitterform, -en> SOST f

Zwitterform

forma f ibrida

Gewittersturm <-[e]s, -stürme> SOST m

Gewittersturm

tempesta f

Gewittersturm

bufera f

Gewitter <-s, -> SOST nt

Gewitter

temporale m

Gewitter fig

burrasca f

gewittern +haben VB intr

es gewittert unpers

fa temporale

es gewittert fig

c’è aria di temporale

umwittern VB trans

umwittern

circondare, avvolgere

ein Geheimnis umwittert ihn

è circondato da un segreto

Witterung <-, -en> SOST f

1. Witterung:

Witterung

tempo m (atmosferico)

2. Witterung JAGD :

Witterung

fiuto m

von etwas Witterung bekommen

fiutare qc

3. Witterung (Geruchsspur):

Witterung

pista f

Witterung

usta f

gewitterig

gewitterig → gewittrig

Vedi anche: gewittrig

gewittrig AGG

gewittrig

temporalesco

gewittrig fig

di tempesta, burrascoso

verwittert AGG, VB pperf

1. verwittert → verwittern

locuzioni:

verwitterte Haut

pelle rovinata (dagli agenti atmosferici)

Vedi anche: verwittern

verwittern VB intr +sein

verwittern

disgregarsi, essere rovinato dal tempo, dalle intemperie

Iterativ <-s, -e> SOST nt

Iterativ → Iterativum

Vedi anche: Iterativum

Iterativum <-s, Iterativa> SOST nt

Iterativum

verbo m iterativo

Verwitterung <Verwitterung, -en> SOST f

Verwitterung

disgregazione f

Verwitterung

disfacimento m