tedesco » italiano

anreizen VB trans

Mostra tabella dei verbi

1. anreizen:

anreizen
stimolare, incentivare
jemanden zu etwas anreizen
stimolare qn a (fare) qc

2. anreizen:

anreizen
stuzzicare, risvegliare
den Appetit anreizen
stuzzicare l’appetito

Anreiz SOST m

Anreiz SOST

Contributo di un utente

Esempi per anreizen

den Appetit anreizen
stuzzicare l’appetito
jemanden zu etwas anreizen
stimolare qn a (fare) qc

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Frage der Wirksamkeit von moralischen Anreizen ist in Abhängigkeit von der Implementierung in ein Governancesystem zu beantworten.
de.wikipedia.org
In diesem Zeitalter wurde ein Messegelände gegründet, das immer noch heute zahlreiche Besucher anreizt.
de.wikipedia.org
Die theoretische Grundlage der Ausgestaltung von Anreizen zur Überwindung der Leistungszurückhaltung ist die Angleichung der Interessen der Unternehmensführung und der Arbeitnehmer.
de.wikipedia.org
Zu den immateriellen Anreizen zählen Beförderungen, Belobigungen, Auszeichnungen sowie erweiterte Verantwortungs- und Arbeitsbereiche.
de.wikipedia.org
Für eine Absicherung der Forschungs- und Entwicklungsergebnisse und damit eine gewisse Risikominderung unter gleichzeitiger Schaffung von Anreizen für Wettbewerbsinitiativen kann ein gezielt eingesetzter Patentschutz sorgen.
de.wikipedia.org
Schwerpunkt ihrer Tätigkeit war die Entwicklung eines Systems von Anreizen für Wachstum an den richtigen Stellen.
de.wikipedia.org
Ziele sind das Vorantreiben der Verkehrswende sowie das Schaffen von Anreizen für einen Umstieg vom Auto auf öffentliche Verkehrsmittel.
de.wikipedia.org
Es schlug eine großangelegte Operation vor, die die Außerirdischen dazu anreizen sollte, auf einem Flugplatz zu landen, um in friedlichen Kontakt mit ihnen zu treten.
de.wikipedia.org
Das soll andere Bundesstaaten und Kongressabgeordnete zu ähnlichen Maßnahmen anreizen.
de.wikipedia.org
Das Schema kann zu falschen Anreizen führen, wenn es knappe Finanzmittel für Investitionen gibt und die erwarteten Gewinne ungleichmäßig über die benötigten Investitionsmengen verteilt sind.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "anreizen" in altre lingue

"anreizen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati