Traduzioni di „brew“ nel dizionario tedesco » italiano

Crew <-, -s> [kruː] SOST f

1. Crew SCHIFF FLUG :

Crew

equipaggio m

2. Crew (Arbeitsgruppe):

Crew

équipe f

Kiew <-s> [ˈkiːɛf] SOST nt

Kiew

Kiev f

brr INTER

1. brr (Ausdruck für etwas Unangenehmes):

brr

brr

brr, ist das kalt!

brr, che freddo!

2. brr (bei Zugtieren):

brr

ehi

brät

brät → braten

Vedi anche: braten

I . braten <brät, briet, gebraten> VB trans

1. braten:

etwas knusprig braten

arrostire bene qc

2. braten (im Ofen):

braten

cuocere al forno

etwas am Spieß braten

cuocere qc allo spiedo

3. braten:

etwas auf dem Rost braten

fare qc ai ferri (od alla griglia)

4. braten (in der Pfanne):

braten

friggere

II . braten <brät, briet, gebraten> VB intr +haben

in der Sonne braten ugs fig

arrostirsi al sole

I . brav AGG

1. brav:

brav

bravo, buono

sei brav!

fai il bravo! comportati bene!

2. brav (bieder):

brav

ordinario, mediocre

II . brav AVV (artig)

brav

da bravo, bene

bzw

bzw → beziehungsweise

Vedi anche: beziehungsweise

beziehungsweise CONG

1. beziehungsweise (besser gesagt):

beziehungsweise

cioè, anzi, o meglio

2. beziehungsweise (oder, anderenfalls):

beziehungsweise

oppure, o , altrimenti

Brei SOST

Contributo di un utente

Maisbrei m GASTR

polenta f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Werft Harland & Wolff hatte ihren Leitenden Ingenieur Leonard Septimus Brew damit beauftragt, die Wanganella nach Sydney zu bringen.

de.wikipedia.org