tedesco » italiano

lebend AGG

leben VB intr & trans +haben

Mostra tabella dei verbi

Leben <-s, -> SOST nt

3. Leben (lebhaftes Treiben):

Leben
vita f
Leben
animazione f

4. Leben:

j-d/etw ist mein Leben
qn/qc è la mia vita ( od la mia passione)

Esempi per lebender

lebender Kolumnentitel
titolo m corrente, testatina f
ein lebender Schriftsteller
uno scrittore vivente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Das Profil der Opfer sei typischerweise „ein im Schrank lebender Mann über 40 Jahre, sowie Transvestiten“.
de.wikipedia.org
Die lichtmikroskopische Untersuchung lebender Leptospiren mit der gängigen Hellfeldmikroskopie ist nicht möglich, stattdessen wird mit der Dunkelfeldmikroskopie oder der Phasenkontrastmikroskopie gearbeitet.
de.wikipedia.org
Ein allein lebender Single zahlt etwa zwei Drittel des verfügbaren Einkommens für die Wohnungsmiete.
de.wikipedia.org
Unter biotischer Verwitterung (auch biologische oder biogene Verwitterung genannt) versteht man Verwitterung durch den Einfluss lebender Organismen sowie ihrer Ausscheidungs- bzw. Zersetzungsprodukte.
de.wikipedia.org
Als im Kalifat lebender Chronist war er in der Lage, eine weitgehend beiden Seiten Rechnung tragende Darstellung zu bieten.
de.wikipedia.org
Erst durch das vergleichende Studium heute lebender Organismen stellte er die Paläontologie auf eine solide theoretische Grundlage.
de.wikipedia.org
Fotografien, ja selbst glaubwürdige Beobachtungen lebender Bambusbären waren bis dahin unbekannt.
de.wikipedia.org
Der Leib ist ein lebender und aktiv wahrnehmender Körper und lässt sich somit nicht durch eine Entgegensetzung von Geistigem und Nicht-Geistigem fassen.
de.wikipedia.org
Massari (* 10. Dezember 1981 in Beirut, Libanon als Sari Abboud) ist ein in Kanada lebender libanesischer R&B-Sänger.
de.wikipedia.org
Igael Tumarkin (auch Yigal Tumarkin; &lrm;; * 23. Oktober 1933 in Dresden als Peter Martin Gregor Heinrich Hellberg) ist ein in Israel lebender Bildhauer und Land-Art-Künstler und Photograph.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati