Traduzioni di „maputo“ nel dizionario tedesco » italiano

kaputt AGG

1. kaputt:

kaputt

rotto

ein kaputter Schuh

una scarpa rotta

ein kaputter Schuh (entzwei)

spezzato

2. kaputt (defekt):

kaputt

guasto

3. kaputt (ruiniert):

kaputt

distrutto

ihre Ehe ist kaputt

il loro matrimonio è distrutto

ein kaputter Typ ugs

uno scoppiato

4. kaputt:

er ist von der Arbeit kaputt (erschöpft)

è distrutto dal lavoro

sich kaputt fühlen

sentirsi a pezzi

locuzioni:

kaputt fahren (mit Verben)

distruggere (guidando)

kaputt kriegen

(riuscire a) rompere

kaputt machen

spaccare, rompere

kaputt machen (ruinieren)

distruggere

Katauto <-s, -s> SOST nt ugs

Katauto

auto f catalizzata

Maut <Maut, -en> SOST f

1. Maut HIST (Zoll):

Maut

dogana f

Maut

dazio m

2. Maut österr :

Maut

pedaggio m

Papua <-[s], -[s]> SOST m , Papua

Papua

papua m

Papua

papuano m

Papua

papuaso m

Kapuze <-, -n> SOST f

Kapuze

cappuccio m

Rapusche ugs reg , Rapuse

in die Rapusche gehen, kommen

andare perso

etwas in die Rapusche geben

abbandonare, lasciare qc

Input <-s, -s> SOST m/nt WIRTSCH IT

Input

input m

Auto <-s, -s> SOST nt

Auto

auto(mobile) f

Auto

macchina f

(mit dem) Auto fahren

andare in auto

gut Auto fahren können

saper guidare bene l’auto

aus dem Auto steigen

scendere dall’auto

in das Auto steigen

salire in auto

Pluto SOST

Contributo di un utente

Pluto m ASTRO, griechische Mythologie

Plutone m