tedesco » italiano

Traduzioni di „plötlich“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

plötzlich: I. aggettivo e avverbio II. avverbio
urplötzlich: aggettivo e avverbio
Notlicht: nome
Rotlicht: nome
ärztlich: I. aggettivo e avverbio II. avverbio
deutlich: aggettivo e avverbio
festlich: aggettivo e avverbio
gastlich: aggettivo e avverbio
göttlich: aggettivo e avverbio
lautlich: I. aggettivo e avverbio II. avverbio
sämtlich: pronome
seitlich: I. aggettivo e avverbio II. avverbio III.
sittlich: aggettivo e avverbio
textlich: aggettivo e avverbio
weltlich: aggettivo e avverbio
westlich: I. aggettivo e avverbio II.
wirtlich: aggettivo e avverbio
wörtlich: aggettivo e avverbio
zärtlich: I. aggettivo e avverbio II. avverbio
zeitlich: I. aggettivo e avverbio II. avverbio

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: plötzlich , urplötzlich , restlich , köstlich , erstlich , zeitlich , zärtlich , wörtlich , wirtlich , westlich , weltlich , textlich , sittlich , seitlich , sämtlich , lautlich , göttlich , gastlich , festlich , deutlich , ärztlich , Rotlicht e Notlicht

I . plötzlich AGG

II . plötzlich AVV

1. plötzlich:

improvvisamente, all’improvviso, d’un tratto

plötzlich (unerwartet)

inaspettatamente

locuzioni:

jetzt aber plötzlich!

presto!

urplötzlich AGG

urplötzlich

Notlicht <-[e]s, -er> SOST nt

luce f d’emergenza

Rotlicht SOST nt

luce f rossa

I . ärztlich AGG

ärztliche Verordnung

prescrizione medica

II . ärztlich AVV

ärztlich behandelt werden

essere in cura da un medico

deutlich AGG

etwas klar und deutlich sagen

dire qc in modo chiaro e tondo

jemandem etwas deutlich machen

far capire qc a qn

deutlich werden fig

festlich AGG

festoso, gioioso

jemanden festlich bewirten

dare a qn una splendida ospitalità

sich festlich kleiden

vestirsi a festa

gastlich AGG

göttlich AGG

I . lautlich AGG

II . lautlich AVV

foneticamente, dal punto di vista fonetico

sämtlich PRON

tutto

sämtliche vorhandene Energie

tutta l’energia disponibile

sämtliche Anwesende(n)

tutti i presenti

die Schüler waren sämtlich da

gli allievi c’erano tutti

Schillers sämtliche Werke

opere complete di Schiller

I . seitlich AGG

II . seitlich AVV

lateralmente, di fianco

III . seitlich < +gen > PRÄP

a fianco di

sittlich AGG

textlich AGG

del testo, testuale

weltlich AGG

1. weltlich (irdisch):

2. weltlich (nicht geistlich):

secolare, temporale

3. weltlich (nicht kirchlich):

weltliche Musik

I . westlich AGG

occidentale, dell’ovest

II . westlich < +gen > AVV, PRÄP

a ovest

westlich von Köln

a ovest di Colonia

wirtlich AGG obs

1. wirtlich:

2. wirtlich (einladend):

invitante, accogliente

wörtlich AGG

alles wörtlich nehmen

prendere tutto alla lettera

I . zärtlich AGG

zärtlich zu jemandem sein

essere affettuoso con qn

II . zärtlich AVV

teneramente, affettuosamente

zärtlich (liebevoll)

I . zeitlich AGG

temporale, di tempo

II . zeitlich AVV

per motivi di tempo

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski