tedesco » italiano

Traduzioni di „ponen“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

honen: verbo
tonen: verbo
pofen: verbo
pogen: verbo
fronen: verbo
klonen: verbo
Klonen: nome
sonnen: verbo
tönen: I. verbo II. verbo
fönen
thronen: verbo
betonen: verbo
Ottonen: nome
schonen: I. verbo II. verbo
Bronnen: nome
Ponton: nome
frönen: verbo
klönen: verbo
krönen: verbo
Können: nome

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: pogen , pofen , tonen , honen , sonnen , Klonen , klonen , fronen , fönen , tönen , Bronnen , schonen , Ottonen , betonen , thronen , können , gönnen , Können , krönen , klönen , frönen e Ponton

honen VB trans TECH

tonen VB trans FOTO

pofen +haben VB intr ugs

ronfare, dormire

pogen +haben VB intr sl

fronen +haben VB intr

1. fronen HIST :

fare la corvée

2. fronen fig :

lavorare duramente

klonen VB trans

Klonen <-s> SOST nt

therapeutisches Klonen

clonazione terapeutica

sonnen VB rfl

1. sonnen:

sich sonnen

prendere il sole

locuzioni:

sich in etwas (dat) sonnen fig

crogiolarsi in qc, deliziarsi (od godere) di qc

sich in jemandes Gunst sonnen

godere del favore di qn

I . tönen VB intr +haben

II . tönen VB trans

die Haare tönen

fare un cachet (od un riflessante)

fönen

fönen → föhnen

Vedi anche: föhnen

föhnen VB trans

asciugare con il fon

thronen VB intr +haben

betonen VB trans

1. betonen:

locuzioni:

etwas betonen fig

porre l’accento su qc, sottolineare qc

Ottonen SOST pl HIST

Ottoni mpl

I . schonen VB trans

etwas schonen

aver cura di (od risparmiare) qc

seine Kräfte schonen

risparmiare le proprie forze

seine Augen schonen

non affaticare gli occhi

jemandes Leben schonen

risparmiare la vita di qn

II . schonen VB rfl

1. schonen:

sich schonen

du solltest dich mehr schonen!

dovresti riguardarti di più!

locuzioni:

sich schonen

Bronnen <-s, Bronnen> SOST m liter obs

fonte f

Ponton <-s, -s> [põˈtõː] SOST m

pontone m

frönen VB intr +haben

einer Sache (dat) frönen

essere schiavo di qc

klönen +haben VB intr reg

chiacchierare piacevolmente

krönen VB trans

1. krönen:

jemanden zum König krönen

incoronare qn re

2. krönen fig :

seine Mühen waren von Erfolg gekrönt

i suoi sforzi furono coronati dal successo

Können <-s> SOST nt

abilità f

berufliches Können

capacità professionale

handwerkliches Können

abilità manuale

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski