Traduzioni di „signalling“ nel dizionario tedesco » italiano

(Vai a italiano » tedesco)

Signallicht <-[e]s, -er> SOST nt

1. Signallicht:

Signallicht

luce f di segnalazione

2. Signallicht (Ampel):

Signallicht schweiz

semaforo m

Signalwirkung SOST f

Signalwirkung

effetto m di richiamo

Signalton <-[e]s, -töne> SOST m

Signalton

segnale m acustico

Signalflagge <Signalflagge, -n> SOST f SCHIFF

Signalflagge

bandiera f di segnalazione

Signalgebung <Signalgebung, -en> SOST f

Signalgebung

segnalazione f

Signallampe <Signallampe, -n> SOST f

Signallampe

lampada f di segnalazione

Signalpfiff <-[e]s, -e> SOST m

Signalpfiff

fischio m d’allarme

Signalstörung SOST f

Signalstörung

perturbazione f del signale

signalisieren VB trans

signalisieren

segnalare

Signalball <-[e]s, -bälle> SOST m SCHIFF

Signalball

boa f

Signalbuch <[e]-, -bücher> SOST nt SCHIFF

Signalbuch

codice m dei segnali

Signalgast <-[e]s, -gäste> SOST m SCHIFF

Signalgast

segnalatore m

Signalmast <-[e]s, -e[n]> SOST m BAHN

Signalmast

(albero m del) semaforo m

Signalstab <-[e]s, -stäbe> SOST m

Signalstab

paletta f (del capostazione)

Signalanlage <Signalanlage, -n> SOST f

Signalanlage

impianto m di segnalazione

Signalglocke <Signalglocke, -n> SOST f

Signalglocke

campana f d’allarme

Signalpfeife <Signalpfeife, -n> SOST f

Signalpfeife

fischietto m di allarme

signieren VB trans

signieren

firmare, siglare

Signierung <Signierung, -en> SOST f

Signierung

firma f