Traduzioni di „tapparsi“ nel dizionario tedesco » italiano

Lötapparat <-[e]s, -e> SOST m

Lötapparat

apparecchio m per brasatura

Komparse <-n, -n> SOST m , Komparsin SOST f <-, -nen>

Komparse

comparsa f

apparativ AGG

1. apparativ:

apparativ

che riguarda le macchine

2. apparativ:

apparativ

meccanizzato, automatizzato

apparative Diagnostik

diagnostica automatizzata

Brutapparat <-[e]s, -e> SOST m

Brutapparat

incubatrice f (per uova)

Fotoapparat SOST m

Fotoapparat

macchina f fotografica

Machtapparat <-[e]s, -e> SOST m

Machtapparat

macchina f del potere

tappen, tapsen VB intr

1. tappen +sein:

tappen

brancolare, camminare tastoni

2. tappen (Schritte):

tappen +haben +sein

produrre un rumore sordo

tappig reg , täppisch AGG

tappig

goffo, maldestro

tappend AGG, VB ppr

1. tappend → tappen

2. tappend (tastend):

tappend

a tastoni, tentoni

Vedi anche: tappen

tappen, tapsen VB intr

1. tappen +sein:

tappen

brancolare, camminare tastoni

2. tappen (Schritte):

tappen +haben +sein

produrre un rumore sordo

Hörapparat <-[e]s, -e> SOST m

Hörapparat → Hörgerät

Vedi anche: Hörgerät

Hörgerät SOST nt

Hörgerät

apparecchio m acustico

Kauapparat <-[e]s, -e> SOST nt

Kauapparat

apparato m masticatorio

tapfer AGG

1. tapfer:

tapfer

valoroso

tapfere Soldaten

soldati valorosi

2. tapfer (mutig):

tapfer

coraggioso