Traduzioni di „technikfeindlich“ nel dizionario tedesco » italiano

lebensfeindlich AGG

lebensfeindlich

ostile alle forme di vita

freiheitsfeindlich AGG, freiheitsgefährdend

freiheitsfeindlich

che minaccia la libertà

menschenfeindlich AGG

menschenfeindlich

misantropo

deutschfeindlich AGG

deutschfeindlich

germanofobo, antitedesco

kirchenfeindlich AGG

kirchenfeindlich

nemico della Chiesa

lutherfeindlich AGG, Luther-feindlich

lutherfeindlich

antiluterano

männerfeindlich AGG

männerfeindlich

ostile agli uomini

reformfeindlich AGG

reformfeindlich

ostile ( od contrario) alle riforme, antiriformista, controriformista

religionsfeindlich AGG

religionsfeindlich

ostile alla religione, antireligioso

bildungsfeindlich AGG

bildungsfeindlich

anticulturale

christenfeindlich [k-] AGG

christenfeindlich

anticristiano

feindlich AGG

feindlich

nemico, ostile

jemandem gegenüber eine feindliche Haltung einnehmen

assumere un comportamento ostile verso qn

feindliche Truppen

truppe nemiche

lustfeindlich AGG

lustfeindlich

avverso al piacere

kinderfeindlich AGG

kinderfeindlich

ostile ai bambini

frauenfeindlich AGG

frauenfeindlich

ostile alle donne

eine frauenfeindliche Entscheidung

una decisione che sfavorisce le donne

ausländerfeindlich AGG

ausländerfeindlich

xenofobo

arbeiterfeindlich AGG

arbeiterfeindlich

antioperaio

Techniker <-s, -> SOST m , Technikerin SOST f <-, -nen>

Techniker

tecnico m

Techniktitel <-s, Techniktitel> SOST m

Techniktitel → Technologiewert

Vedi anche: Technologiewert

Technologiewert <-[e]s, -e> SOST m

Technologiewert

titolo m tecnologico

technisch AGG

technisch

tecnico

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Gegen Beginn der 1950er-Jahre war eine neue Haltung unter den Landwirten bemerkbar, die der konservativen und technikfeindlichen Einstellung gegenüberstand: Man identifizierte sich mit moderner Technik.

de.wikipedia.org

Dabei vertrat er schon um 1970 konsumkritische und technikfeindliche Positionen und pries das einfache, naturnahe Leben auf dem Lande.

de.wikipedia.org