Traduzioni di „vinterstid“ nel dizionario tedesco » italiano

Hinterste <-n, -n> SOST m/f

Hinterste

ultimo m , -a f

Hinterstube <Hinterstube, -n> SOST f

Hinterstube

stanza f sul retro

I . unterst… < sup von unter> AGG

1. unterst…:

unterst…

(il) più basso

2. unterst… (letzte):

unterst…

ultimo

die unterste Schublade

l’ultimo cassetto

II . unterst… SOST

das Unterste zuoberst kehren

mettere tutto sottosopra

Unterstand SOST m MIL

Unterstand

rifugio m

Hintersass <-en, -en> SOST m

Hintersass → Hintersasse

Vedi anche: Hintersasse

Hintersasse <-n, -n> SOST m HIST

1. Hintersasse:

Hintersasse

fittavolo m

2. Hintersasse (Schutzbürger):

Hintersasse

colono m

Hintersatz <-[e]s, -sätze> SOST m

Hintersatz

apodosi f

Hintersinn <-[e]s, -e> SOST m

1. Hintersinn:

Hintersinn

senso m profondo, riposto

2. Hintersinn (Doppelsinn):

Hintersinn

doppio senso m

Hintersitz <-[e]s, -e> SOST m

1. Hintersitz:

Hintersitz

sedile m posteriore

2. Hintersitz (am Motorrad):

Hintersitz

sellino m posteriore

Wintersaat <Wintersaat, -en> SOST f

1. Wintersaat:

Wintersaat

semina f autunnale

2. Wintersaat (Pflanze):

Wintersaat

pianta f vernina

Hintersteven <-s, Hintersteven> SOST m

1. Hintersteven SCHIFF :

Hintersteven

diritto m ( od ruota f ) di poppa

2. Hintersteven (Gesäß):

Hintersteven reg hum

sedere m

Unterstimme <Unterstimme, -n> SOST f MUS

Unterstimme

basso m

interstitiell AGG BIOL

interstitiell

interstiziale

Interstitium <-s, Interstitien> SOST nt BIOL

Interstitium

interstizio m

zuhinterst AVV

zuhinterst

per ultimo, in fondo

interstellar AGG ASTRON

interstellar

interstellare

dahinterstehen <irr> VB intr +haben (befürworten)

dahinterstehen

sostenere

die Arbeit, die dahintersteht, ist enorm

è enorme il lavoro che ci sta dietro

I . Hinterstübchen <-s, Hinterstübchen> SOST nt

Hinterstübchen

stanzetta f sul retro

Hinterstübchen Wendungen

nichts im Hinterstübchen haben

non avere niente nella zucca

Intersex <-es, -e> SOST nt BIOL

Intersex

intersessuale m/f

zuunterst AVV

zuunterst

in fondo, sotto

Wintergerste SOST

Contributo di un utente

Wintergerste f AGR

orzo autunnale m