Traduzioni di „fließend“ nel dizionario tedesco » norvegese

fließend fig

fließend

flytende

fließen

fließen

flyte, renne

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Hütte ist mit einem Waschraum mit fließend Wasser, einem Plumpsklo neben der Hütte und einer Solaranlage zur Versorgung mit Strom für die Beleuchtung ausgestattet.

de.wikipedia.org

Die Grenzen zwischen einem Designpreis, Kunstpreis und Preis für Kunsthandwerk sind fließend.

de.wikipedia.org

Die Quelljungfern benötigen für die Entwicklung ihrer Larven relativ saubere und schnell fließende Gewässer.

de.wikipedia.org

Dort lebt er in langsam fließenden und oft durch verrottende Vegetation teefarbenen kleinen Urwaldgewässern.

de.wikipedia.org

Das Straßendorf erstreckt sich zu beiden Seiten des offen fließenden, 1962 gefassten Bachlaufes.

de.wikipedia.org

Sie sind eine Erwiderung auf den fließenden Übergang in der politischen Umsetzung zwischen staatlicher und privater Organisation.

de.wikipedia.org

Laichgewässer sind schwach fließende und stehende Gewässer wie Gräben, Altarme, Pfützen, Bäche und deren Kolke, Seen und Karsttrichter.

de.wikipedia.org

Nach starken Frostperioden kann die Eisschicht auf stehenden oder fließenden Gewässern eine Dicke von mehreren Dezimetern erreichen.

de.wikipedia.org

Neben Bosnisch spricht er fließend Englisch und Französisch und verfügt über Spanischkenntnisse.

de.wikipedia.org

Schließlich trifft sie auf die nach Westen fließende Petschora.

de.wikipedia.org