Traduzioni di „fließend“ nel dizionario tedesco » arabo

fließend AGG (Gewässer)

fließend

جار [dʒaːrin/iː]

fließend sprechen

تكلم بطلاقة [taˈkallama bi-t̵ɑˈlaːqa]

fließen <fließt, floss, geflossen> [ˈfli:sn̩] VERB intr

fließen

سال [saːla, iː]

fließen (Gewässer)

جرى [dʒaraː, iː] (in akk)

fließen (Fluss)

صب (في) [s̵ɑbba, u]

Esempi per fließend

zäh fließend Verkehr

بطيء الحركة [bɑˈt̵i̵ːʔ al-ħaraka]

fließend sprechen

تكلم بطلاقة [taˈkallama bi-t̵ɑˈlaːqa]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Quelljungfern benötigen für die Entwicklung ihrer Larven relativ saubere und schnell fließende Gewässer.

de.wikipedia.org

Die Unterscheidung beruht auf der Zahl der fließenden Gewässer, die sich im Hügelland häufiger finden als im Flachland.

de.wikipedia.org

Die fließenden Übergänge auf der Weltkarte machen deutlich, dass eine Abgrenzung von Populationen fast immer willkürlich ist.

de.wikipedia.org

Der durch die Verbraucher fließende elektrische Strom fließt auch durch die Spule im Strompfad, die elektrische Spannung (Netzspannung) liegt an der Spule im Spannungspfad.

de.wikipedia.org

Die beiden kontinuierlich fließenden Federn auf dieser Wand bezogen sich auf das unerschöpfliche Leben und die Hingabe.

de.wikipedia.org

Laichgewässer sind schwach fließende und stehende Gewässer wie Gräben, Altarme, Pfützen, Bäche und deren Kolke, Seen und Karsttrichter.

de.wikipedia.org

Die Hütte ist mit einem Waschraum mit fließend Wasser, einem Plumpsklo neben der Hütte und einer Solaranlage zur Versorgung mit Strom für die Beleuchtung ausgestattet.

de.wikipedia.org

Neben Bosnisch spricht er fließend Englisch und Französisch und verfügt über Spanischkenntnisse.

de.wikipedia.org

Schließlich trifft sie auf die nach Westen fließende Petschora.

de.wikipedia.org

Nach starken Frostperioden kann die Eisschicht auf stehenden oder fließenden Gewässern eine Dicke von mehreren Dezimetern erreichen.

de.wikipedia.org