tedesco » olandese

ˈLeis·tung <Leistung, Leistungen> [ˈl͜aistʊŋ] SOST f

3. Leistung TECN kein pl:

Leistung
vermogen nt
Leistung
capaciteit

PˈS-Leis·tung SOST f

Ers·te-ˈHil·fe-Leis·tung SOST f

Esempi per Leistungen

finanzielle Leistungen
betalingen
jdm seine Leistungen attestieren
iems prestaties attesteren [o. bevestigen]
jdn an seinen Leistungen messen
iem op zijn prestaties beoordelen
jdn für seine Leistungen loben
iem om zijn prestaties loven prijzen
in [o. mit] seinen Leistungen hinterher sein colloq
achterop [o. achtergebleven] zijn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Allerdings sollte er konstantere Leistungen zeigen und undisziplinierte Aktionen vermeiden, um nicht mehr unnötige Strafminuten zu sammeln.
de.wikipedia.org
Auf der einen Seite handelt es sich um klassische Entwicklungshilfe in Form von verbilligten Krediten und kostenlosen Leistungen.
de.wikipedia.org
Auch eine eventuelle Genehmigungspflicht von Leistungen gilt fort.
de.wikipedia.org
Wird ein Vermögensgegenstand zurückübertragen, sind Leistungen aus dem Lastenausgleich zurückzuzahlen.
de.wikipedia.org
Dabei ist es nicht erforderlich, dass der Kinderzuschlag für das Kind gezahlt wird, für das die Leistungen für Bildung und Teilhabe in Anspruch genommen werden sollen.
de.wikipedia.org
1881 hatte das Unternehmen eine Betriebskrankenkasse mit Zwangsmitgliedschaft und überdurchschnittlichen Leistungen für ihre Mitarbeiter gegründet.
de.wikipedia.org
Angefordert wird die Unbedenklichkeitsbescheinigung in vielen Fällen erst mit anderen Unterlagen wie der Exmatrikulationsbescheinigung der bisherigen Hochschule und Nachweisen über bisher erbrachte Leistungen.
de.wikipedia.org
Für Privat- und Geschäftskunden werden Produkte und Leistungen in den Bereichen Strom, Erdgas, Netzbetrieb und Service bereitgestellt.
de.wikipedia.org
Diese Support-Leistungen sind oft integraler Bestandteil der Lizenzvereinbarung und werden nicht gesondert berechnet.
de.wikipedia.org
Die wesentlichen Entscheidungen über die Leistungen an Beamte, Richter und Versorgungsempfänger im Falle von Krankheit und Pflegebedürftigkeit hat der Gesetzgeber zu treffen.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Leistungen" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati