Traduzioni di „abasie“ nel dizionario tedesco » olandese

Fan·ta·ˈsie¹ <Fantasie> [fantaˈziː] SOST f kein pl (Einbildungsvermögen)

Fantasie

fantasie

Fantasie

verbeelding(skracht)

eine blühende Fantasie colloq

een rijke fantasie

ˈab·ar·tig AGG

abartig (abnorm)

afwijkend

abartig colloq (verrückt, pervers a.)

abnormaal

abartig colloq (verrückt, pervers a.)

pervers

Phan·ta·ˈsie SOST f

Phantasie → Fantasie

Vedi anche: Fantasie , Fantasie

Fan·ta·ˈsie² <Fantasie, Fantasien> [fantaˈziː, fantaˈziːən] SOST f

1. Fantasie (Fantasterei):

Fantasie

fantasie

Fantasie

inbeelding

2. Fantasie MUS:

Fantasie

fantasie

Fan·ta·ˈsie¹ <Fantasie> [fantaˈziː] SOST f kein pl (Einbildungsvermögen)

Fantasie

fantasie

Fantasie

verbeelding(skracht)

eine blühende Fantasie colloq

een rijke fantasie

Po·e·ˈsie <Poesie, Poesien> [poeˈziː, poeˈziːən] SOST f

1. Poesie (Dichtung):

Poesie

poëzie

Poesie

gedicht nt

Poesie

verzen

2. Poesie (Dichtkunst) kein pl:

Poesie

poëzie

Poesie

dichtkunst

3. Poesie (dichterische Stimmung) kein pl:

Poesie

poëzie

Poesie

(dichterlijke) bekoring

ˈBa·sis <Basis, Basen> [ˈbaːzɪs] SOST f a. POL

Basis

basis

die gewerkschaftliche Arbeit an der Basis

het vakbondswerk aan de basis

ˈab·ar·bei·ten¹ VB vb trans

1. abarbeiten (der Reihe nach erledigen):

abarbeiten

afwerken

abarbeiten

afmaken

2. abarbeiten (durch Arbeit tilgen):

abarbeiten

wegwerken

abarbeiten

verwijderen

sie [ziː] PRON pers

1. sie sing:

sie

zij

sie

ze

sie

haar

2. sie pl:

sie

zij

sie

ze

sie

hen

sie

hun

sie colloq

men

er hat sie acc geschlagen

hij heeft ze [o. haar] [o. hen] geslagen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bei der Abasie (griechisch) handelt es sich um das Unvermögen zu gehen.

de.wikipedia.org