tedesco » olandese

Traduzioni di „abfallend“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

ˈab·fal·len VB vb intr irreg

Mostra tabella dei verbi

1. abfallen (herunterfallen):

abfallen
afvallen

2. abfallen (als Rest übrig bleiben):

für dich fällt auch noch etw ab
jij krijgt ook nog wat

3. abfallen (untreu werden):

von einer Partei abfallen
een partij ontrouw worden [o. verlaten]

5. abfallen (in der Leistung geringer sein):

gegen jdn [o. neben jdm]abfallen
bij iem ongunstig afsteken
der Läufer fiel ab
de loper verloor het contact (met de kopgroep)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Damit überhöht diese Arkatur das nach Osten stark abfallende Gelände und verleiht dem Bauwerk einen noch repräsentativeren Charakter.
de.wikipedia.org
Es sind abfallende Trag- und zwei Vorblätter vorhanden.
de.wikipedia.org
Die weißen, kahlen und elliptischen Kronblätter sind etwa gleich lang und schmäler wie die Kelchblätter und früh abfallend.
de.wikipedia.org
Er ist ein schroff abfallender kahler Fels und 2068 Meter hoch.
de.wikipedia.org
An ihrer Nordseite war das Gelände schwach abfallend, weshalb dort ein Wallgraben zum Schutz errichtet wurde.
de.wikipedia.org
Das steil abfallende Kammheck war eine Vorgabe der Unternehmensleitung und folgte aerodynamischen Gesichtspunkten.
de.wikipedia.org
Die Uferzonen im Westen und Osten sind flach und mit für Verlandungszonen typischen Pflanzen bewachsen, im Norden und Süden teils steil abfallend.
de.wikipedia.org
Sie sind von zwei Deckblättern unterlegt und es sind abfallende, größere Tragblätter vorhanden.
de.wikipedia.org
Etwa in der Mitte der Halbinsel verläuft in Nord-Süd-Richtung eine deutlich sichtbare, nach Osten abfallende Abbruchkante.
de.wikipedia.org
Die vier länglichen Kelchblätter sind 3 bis 4 mm lang und 2 bis 2,5 mm breit, sie sind abfallend.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "abfallend" in altre lingue

"abfallend" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati