Traduzioni di „agnost“ nel dizionario tedesco » olandese

Di·a·ˈgno·se <Diagnose, Diagnosen> [diaˈgnoːzə] SOST f

Diagnose

diagnose

die ärztliche Diagnose

de diagnose van de arts

Di·a·ˈgnos·tik <Diagnostik> [diaˈgnɔstɪk] SOST f kein pl

Diagnostik

diagnostiek

ˈFern·ost [ˈfɛrnˈɔst] SOST m kein pl

Fernost

het Verre Oosten

Ag·ˈnos·ti·ker <Agnostikers, Agnostiker> [aˈgnɔstikɐ] SOST m

Agnostiker

agnosticus

Frost <Frost(e)s, Fröste> [frɔst, ˈfrœstə] SOST m

1. Frost:

Frost

vorst ook form. ook fig.

die ersten Fröste des Jahres

de eerste vorst van het jaar

2. Frost MED:

Frost

(koude) rilling

der Kranke wurde von Frost geschüttelt

de zieke had koortsrillingen

prost [proːst] INTER colloq

prost

proost!

na denn prost! iron

nou, dat belooft wat!

prost Mahlzeit! iron

daar heb je het gedonder in de glazen!

Prost [proːst] SOST nt

Prost → Prosit

Vedi anche: Prosit

ˈPro·sit <Prosits, Prosits> [ˈproːzɪt] SOST nt

Prosit

toost

Trost <Trost(e)s> [troːst] SOST m kein pl (Zuspruch, Linderung)

Trost

troost

Trost bringend

troostend

ein magerer [o. schwacher] Trost

een magere/schrale troost

jdm Trost spenden ricerc

iem troosten

zu deinem Trost

om je (een beetje) te troosten

zum Trost

als [o. bij wijze van] troost

(wohl) nicht ganz [o. recht] bei Trost(e) sein colloq

niet goed wijs [o. snik] zijn

(wohl) nicht ganz [o. recht] bei Trost(e) sein colloq

van lotje getikt zijn

Nah·ˈost kein pl

Nahost

het Nabije Oosten

Ma·ˈgnet <Magneten[o. Magnet(e)s], Magnete(n)> [maˈgneːt, maŋˈneːt] SOST m

Magnet

magneet ook fig.

ˈWag·nis <Wagnisses, Wagnisse> [ˈvaːknɪs] SOST nt

1. Wagnis (riskantes Vorhaben):

Wagnis

waagstuk nt

Wagnis

gewaagde [o. riskante] onderneming

2. Wagnis (Risiko):

Wagnis

risico nt