Traduzioni di „anflicken“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈan·bli·cken VB vb trans

anblicken

aankijken

anblicken

aanblikken

anblicken

aanzien

ˈan·kli·cken VB vb trans INFORM

anklicken

aanklikken

ˈauf·bli·cken VB vb intr

1. aufblicken (nach oben sehen):

aufblicken

opkijken

aufblicken

omhoogkijken

aufblicken

de ogen opslaan

2. aufblicken fig (als Vorbild verehren):

aufblicken

opkijken

aufblicken

bewonderen

aufblicken

vereren

zu jdm aufblicken

tegen iem opkijken [o. opzien]

ˈan·flie·gen¹ VB vb intr irreg

1. anfliegen:

anfliegen

aanvliegen

anfliegen

aanrennen

anfliegen

aansnellen

angeflogen kommen

komen aanvliegen

2. anfliegen fig:

anfliegen

aanwaaien

3. anfliegen fig:

anfliegen

(plots) overvallen

ˈan·fle·hen VB vb trans

anflehen

(aan)smeken

anflehen

afsmeken

anflehen

bidden

Gott und die Heiligen anflehen

God en de heiligen aanroepen

er·ˈbli·cken [-ˈblɪkn̩] VB vb trans

1. erblicken ricerc (sehen):

erblicken

zien

erblicken

in het oog krijgen

das Licht der Welt erblicken

het levenslicht aanschouwen

2. erblicken ricerc (betrachten als):

erblicken

beschouwen als

ˈum·bli·cken VB vb rifl

1. umblicken (nach hinten blicken):

umblicken

omkijken

umblicken

omzien

2. umblicken (zur Seite blicken):

umblicken

rondkijken

zu·ˈsam·men·fli·cken VB vb trans

1. zusammenflicken colloq (reparieren; operieren):

zusammenflicken

oplappen

2. zusammenflicken colloq (zusammenschustern):

zusammenflicken

in elkaar flansen