Traduzioni di „arrhythmisch“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

ˈrhyth·misch [ˈrʏtmɪʃ] AGG

1. rhythmisch:

rhythmisch

ritmisch

rhythmisches Gefühl

gevoel voor ritme

2. rhythmisch:

rhythmisch

harmonisch

rhythmisch

regelmatig

Eu·rhyth·ˈmie <Eurhythmie> [ ͜ɔyrʏtˈmiː] SOST f kein pl

Eurhythmie

euritmie

ana·ˈto·misch [anaˈtoːmɪʃ] AGG

anatomisch

ontleedkundig

anatomisch

anatomisch

ˈRhyth·mik <Rhythmik> [ˈrʏtmɪk] SOST f kein pl

1. Rhythmik:

Rhythmik

ritmiek

2. Rhythmik:

Rhythmik

ritmische gymnastiek

3. Rhythmik fig:

Rhythmik

ritme nt

ˈRhyth·mus <Rhythmus, Rhythmen> [ˈrʏtmʊs] SOST m

Rhythmus

ritme nt

freie Rhythmen LETTER

vrije [o. sterk ritmische] verzen

der sprachliche Rhythmus

het ritme in de taal

ˈböh·misch [ˈbøːmɪʃ] AGG colloq

böhmisch

Boheems

das sind für mich böhmische Dörfer colloq

ik snap er geen bal [o. fluit] van

das sind für mich böhmische Dörfer colloq

dat is koeterwaals [o. Grieks] [o. Chinees] voor mij

ˈHerz·rhyth·mus SOST m

Herzrhythmus

hartritme

ˈche·misch [ˈçeːmɪʃ] AGG

chemisch

scheikundig

chemisch

chemisch

ˈhei·misch [ˈh͜aimɪʃ] AGG

1. heimisch (einheimisch):

heimisch

inheems

heimisch

binnenlands

heimisch

nationaal

2. heimisch (von dort):

heimisch

van deze [o. die] streek

heimisch

van dit [o. dat] land

3. heimisch (eigen, zuhause sein):

heimisch

eigen

heimisch

op z'n gemak

heimisch

thuis

der heimische Herd

de huiselijke haard

in einem Fach heimisch sein

in een vak thuis zijn

dy·ˈna·misch [dyˈnaːmɪʃ] AGG

dynamisch

dynamisch

dynamische Gesetze

wetten uit de dynamica

ke·ˈra·misch [keˈraːmɪʃ] AGG

keramisch

keramisch

ˈther·misch [ˈtɛrmɪʃ] AGG term tecn

thermisch

thermisch

ur·ˈko·misch AGG

urkomisch

oerkomiek

urkomisch

allergrappigst

ˈschel·misch [ˈʃɛlmɪʃ] AGG

schelmisch

schelms

schelmisch

schalks

schelmisch

guitig

aka·ˈde·misch [akaˈdeːmɪʃ] AGG

1. akademisch:

akademisch

academisch

akademisch

universitair

2. akademisch:

akademisch pegg fig

academisch

akademisch pegg fig

theoretisch

akademisch pegg fig

overbodig

eine akademische Frage

een academische [o. theoretische] [o. overbodige] vraag

3. akademisch ARTE:

akademisch pegg

academisch

akademisch pegg

schools

akademisch pegg

formalistisch

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Pharmakogolisch wurden anti-arrhythmische, hypotensive und hypoglykämische Wirkungen beschrieben.

de.wikipedia.org

Sehr häufig wird ein verlangsamter Puls beobachtet, der in seltenen Fällen lebensbedrohlich arrhythmisch werden kann.

de.wikipedia.org