Traduzioni di „bedreigend“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

be·ˈfrie·di·gend [bəˈfriːdɪgn̩t] AGG

1. befriedigend:

befriedigend

bevredigend

befriedigend

voldoende

2. befriedigend SCUOLA:

befriedigend

(ruim) voldoende

be·ˈdrän·gen VB vb trans

1. bedrängen ((seelisch) belasten):

bedrängen

benauwen

bedrängen

bezwaren

bedrängen

kwellen

ich befand mich in einer bedrängten Lage

ik bevond me in een benarde [o. hachelijke] positie

2. bedrängen (lästig fallen):

bedrängen

lastigvallen

3. bedrängen (bedrohen):

bedrängen

bedreigen

be·ˈdeu·tend [bəˈd͜ɔytn̩t] AGG

bedeutend

belangrijk

bedeutend

aanzienlijk

be·ˈlus·ti·gend [bəˈlʊstɪgn̩t] AGG

belustigend

vermakelijk

belustigend

amusant

be·ˈdro·hen VB vb trans

bedrohen

bedreigen

be·ˈdru·cken VB vb trans

bedrucken

bedrukken

be·ˈdrü·cken VB vb trans

1. bedrücken:

bedrücken

beklemmen

bedrücken

bezwaren

bedrücken

deprimeren

eine bedrückte Stimmung

een gedrukte stemming

2. bedrücken:

bedrücken

verdrukken

bedrücken

onderdrukken

ˈdrin·gend [ˈdrɪŋənt] AGG

1. dringend (schnell erforderlich):

dringend

dringend

dringend

urgent

eine dringende Sache

een urgente zaak

2. dringend colloq (nachdrücklich):

dringend

dringend

dringend

nadrukkelijk

dringend

ernstig

ein dringender Verdacht

een ernstige [o. zware] verdenking

ver·ˈmö·gend [fɛɐ̯ˈmøːgn̩t] AGG

vermögend

vermogend

ˈbei·lie·gend [ˈb͜ailiːgn̩t] AGG ricerc

beiliegend

ingesloten

beiliegend

bijgaand