Traduzioni di „beharrenden“ nel dizionario tedesco » olandese

be·ˈhar·ren VB vb intr

1. beharren (bei etw bleiben):

beharren

volharden

beharren

blijven

beharren

staan

auf seinem Recht beharren

op zijn recht staan

auf seiner Meinung beharren

bij zijn mening blijven

die beharrenden Kräfte in der Politik

de behoudende krachten in de politiek

2. beharren (durchhalten, standhalten):

beharren

volhouden

beharren

staande houden

Esempi per beharrenden

die beharrenden Kräfte in der Politik

de behoudende krachten in de politiek

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In den letzten Takten steigert sich der Marsch zu einem beispiellosen Jubel und „Triumphgeschrei“, um den Sieg über die beharrenden Kräfte zu feiern.

de.wikipedia.org

Er suchte nach einer beharrenden Grundtendenz und einem gleichbleibendem Grundtypus, was er in der Konzeption des Bundes fand.

de.wikipedia.org