Traduzioni di „gepackt“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

ˈpa·cken¹ [ˈpakn̩] VB vb trans

1. packen (verstauen):

packen

pakken

packen

inpakken

jdn in Watte packen

iem in de watten leggen

seine Siebensachen packen colloq

z'n spullen inpakken

2. packen:

packen (erreichen)

pakken

packen (anfassen)

vastpakken

jdn bei seiner Ehre packen

op iems eergevoel werken

ein heftiges Fieber packte den Kranken fig

de zieke kreeg hevige koorts

3. packen (ergreifen):

packen

pakken

packen

boeien

4. packen colloq giovan (kapieren):

packen

snappen

ˈpa·cken² [ˈpakn̩] VB vb rifl colloq (abhauen)

packen

ervandoor gaan

packen

ophoepelen

ˈPa·cken <Packens, Packen> [ˈpakn̩] SOST m

Packen

pak nt

Packen

bundel

Packen

pakket nt

Esempi per gepackt

von (der) Sehnsucht erfüllt [o. ergriffen] [o. gepackt] sein

branden van verlangen