Traduzioni di „hinausjagen“ nel dizionario tedesco » olandese

hin·ˈaus·ja·gen¹ VB vb intr

hinausjagen

er snel vandoor gaan

hin·ˈaus·ja·gen² VB vb trans

1. hinausjagen (nach draußen jagen):

hinausjagen

eruit [o. naar buiten] jagen

2. hinausjagen colloq (wegjagen, rausschmeißen):

hinausjagen

wegjagen

hinausjagen

eruit gooien

3. hinausjagen colloq (schnell abfeuern, abschießen):

hinausjagen

eruit jagen

hinausjagen

snel afvuren

Esempi per hinausjagen

sein Geld zum Schornstein hinausjagen colloq fig

zijn geld erdoor jagen [o. verkwisten]