Traduzioni di „jagdberechtigung“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈZu·gangs·be·rech·ti·gung SOST f

1. Zugangsberechtigung INFORM:

Zugangsberechtigung

toegangsbevoegdheid

Zugangsberechtigung

(toegangs)autorisatie

2. Zugangsberechtigung SCUOLA:

Zugangsberechtigung

toelatingsexamen nt

Be·ˈrech·ti·gung <Berechtigung, Berechtigungen> [bəˈrɛçtɪgʊŋ] SOST f meist sing

1. Berechtigung (Befugnis):

Berechtigung

recht nt

Berechtigung

bevoegdheid

mit voller Berechtigung

met het volste recht

die Berechtigung zur kostenlosen Teilnahme

het recht op kosteloze deelneming

2. Berechtigung (das Berechtigtsein):

Berechtigung

gegrondheid

Berechtigung

gerechtvaardigdheid

ohne Berechtigung sein

niet gerechtvaardigd [o. gegrond] zijn

nicht ohne Berechtigung sagte er, …

niet zonder grond [o. reden] zei hij, …

volle Berechtigung haben

ten volste gerechtvaardigd zijn

ˈDa·seins·be·rech·ti·gung SOST f

Daseinsberechtigung

recht nt van bestaan

ˈGleich·be·rech·ti·gung <Gleichberechtigung> SOST f kein pl

Gleichberechtigung

gelijkberechtiging

Gleichberechtigung

gelijk(gerechtigd)heid

Gleichberechtigung

gelijkstelling

Gleichberechtigung

rechtsgelijkheid

Gleichberechtigung

gelijke rechten

auf der Grundlage der Gleichberechtigung

op voet van gelijkheid

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Regulierung und Nutzung der Wildpopulationen, also die Bestimmungen über die Jagdberechtigung, das Jagdsystem, das Jagdgebiet und die Jagdaufsicht, werden in den kantonalen Jagdgesetzen geregelt.

de.wikipedia.org