tedesco » olandese

Traduzioni di „kluger“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

klug <klüger, (am) klügst(en)> [kluːk] AGG

Esempi per kluger

in kluger [o. weiser] Vorausschau
(aan een) wijze prognose liggend
ein kluger Kopf
een knappe [o. schrandere] kop
ein heller [o. klarer ] [o. kluger ] Kopf fig
een knappe kop
ein (eben) so kluger als netter Junge
een even verstandige als vriendelijke jongen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Während seiner Amtszeit wurde er als kluger, scharfsinniger und witziger Abgeordneter bekannt.
de.wikipedia.org
Ein kluger Schachzug gleich zu Beginn ist die Bildung einer nationalen Regierungskoalition aller Parteien für die Dauer des Krieges.
de.wikipedia.org
Nein, kluger Kühnheit, hartem Meinungsstreit.
de.wikipedia.org
Dank kluger Bewegungen abseits des Balles und einem verlässlichen Dreipunktwurf kann er zudem als Ergänzung zu korbgefährlichen Spielern eingesetzt werden, die viel Ballbesitz benötigen.
de.wikipedia.org
Er galt unter anderem als herausragender und kluger Leichtgewichtler seiner Zeit.
de.wikipedia.org
Er wurde bereits von den Zeitgenossen in verschiedenen Quellen als kluger und klardenkender Mann beschrieben, der auf der anderen Seite auch verschiedentlich als ehrgeiziger, skrupelloser und misstrauischer Machtpolitiker verschrien war.
de.wikipedia.org
Der Gewaltverzicht wird jedoch weniger mit seinem guten Wesen als vielmehr mit „kluger Überlegung“ erklärt.
de.wikipedia.org
Bezeichnend ist daher, dass die japanischen Modellbahnhersteller trotz Computerspiele und dank kluger Marktstrategien krisenfrei sind.
de.wikipedia.org
Sebastian Turner ist mitverantwortlich für die Wiederbelebung des FAZ-Satzes »Dahinter steckt immer ein kluger Kopf« 1995, seitdem betreut die Werbeagentur Scholz & Friends den Slogan.
de.wikipedia.org
Er ist ein sehr kluger und schlauer Roboter, welcher ein Monokel trägt.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati