Traduzioni di „krauses“ nel dizionario tedesco » olandese

kraus <krauser, krausest> [kr͜aus] AGG

1. kraus (stark gelockt):

kraus

kroes

kraus

gekruld

kraus

gekrept

krauses Haar

kroeshaar

2. kraus (zerknittert):

kraus

gefronst

kraus

gerimpeld

kraus

verkreukeld

es zu kraus machen fig

het al te bont [o. te erg] maken

die Nase [o. die Stirn] kraus ziehen

de neus optrekken

die Nase [o. die Stirn] kraus ziehen

het voorhoofd fronsen

3. kraus (verworren):

kraus fig pegg

verward

kraus fig pegg

warrig

kraus fig pegg

bizar

krause Gedanken

bizarre ideeën

krauses Zeug reden

wartaal spreken

Esempi per krauses

krauses Haar

kroeshaar

krauses Zeug reden

wartaal spreken

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sein kurzgeschorenes, krauses Haar roch scharf nach Alkohol.

de.wikipedia.org

Als negrid wurden körperliche Merkmale wie eine wulstige Nase, krauses Haar und eine dunkel pigmentierte Haut angesehen.

de.wikipedia.org

Der Junge hat Segelohren, krauses, schwarzes Haar und wird von allen wegen seines Aussehens gehänselt.

de.wikipedia.org

Das Syndrom der unkämmbaren Haare ist durch trockenes krauses Kopfhaar, das sich nicht kämmen lässt, charakterisiert.

de.wikipedia.org