Traduzioni di „lastarm“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

ˈlau·warm AGG

lauwarm

lauw(warm)

ˈlas·ten [ˈlastn̩] VB vb intr

lasten

(zwaar) drukken

lasten

belasten

auf dem Haus lastet eine hohe Hypothek

het huis is met een hoge hypotheek belast [o. bezwaard]

die Schuld/Verantwortung lastet auf ihm

de schuld/verantwoordelijkheid drukt op hem [o. drukt zwaar op zijn schouders]

ˈLas·ter² <Lasters, Laster> [ˈlastɐ] SOST nt (schlechte Gewohnheit)

Laster

ondeugd

Laster

zonde

Laster

slechte gewoonte

ˈläs·tern¹ [ˈlɛstɐn] VB vb intr

1. lästern:

lästern

roddelen

lästern

lastertaal uitslaan

2. lästern:

lästern

schelden

ˈblut·arm AGG

blutarm

bloedarm

ˈfett·arm AGG

fettarm

vetarm

ˈla·sern [ˈleːzərn] VB vb trans

1. lasern MED:

lasern

een laserbehandeling doen ondergaan

2. lasern MED:

lasern

met een laserstraal behandelen

ˈFang·arm SOST m

Fangarm

vangarm

Fangarm

tentakel

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In aller Regel bilden dabei die Griffe die längeren Hebelarme (= Kraftarm), die kürzeren Hebelarme (= Lastarm) bilden den Zangenkopf.

de.wikipedia.org

An der einen Seite (Lastarm) ist die Kamera befestigt, an der anderen Seite (Kraftarm) das Ausgleichsgewicht.

de.wikipedia.org