Traduzioni di „liegepolster“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈFett·pols·ter SOST nt

1. Fettpolster colloq:

Fettpolster

vetkussen(tje)

Fettpolster

vetlaag

2. Fettpolster (Reserve):

Fettpolster

reserve(kapitaal)

ˈLie·ge·platz SOST m NAUT

Liegeplatz

ligplaats

ˈZie·gel·stein SOST m

Ziegelstein

baksteen

ˈSchul·ter·pols·ter SOST nt

Schulterpolster

schoudervulling

ˈhol·ter·die·ˈpol·ter [hɔltɐdiˈpɔltɐ] AVV colloq

holterdiepolter

holderdebolder

holterdiepolter

halsoverkop

ˈLie·ge·wie·se SOST f

Liegewiese

zonneweide

Liegewiese

ligweide

ˈpols·tern [ˈpɔlstɐn] VB vb trans colloq (finanziell absichern, mit Polster versehen)

polstern

stofferen

polstern

(op)vullen

polstern

bekleden

gut gepolstert sein colloq scherz

mollig zijn

gut gepolstert sein colloq scherz

goed in de slappe was zitten

gepolsterte Schultern

schouders met vullingen

ˈPols·ter <Polsters, Polster> [ˈpɔlstɐ] SOST nt

1. Polster A (Kissen):

Polster

kussen nt

Polster

peluw

Polster

zitting

2. Polster MODA (Kleidung, Polsterung):

Polster

vulling

3. Polster BOT (Wuchsform von Polsterpflanzen):

Polster

kussentje nt

Polster

pol(letje)

4. Polster FIN fig (Reserve):

Polster

appeltje nt voor de dorst

Polster

buffer

Polster

reserve

ein finanzielles Polster haben

een financiële buffer [o. reserve] hebben

ein finanzielles Polster haben

geld achter de hand hebben