Traduzioni di „machtenscheiding“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

ˈMacht·er·grei·fung SOST f

Machtergreifung

greep naar de macht

Machtergreifung

machtsovername

ˈTo·ten·schein SOST m

Totenschein

overlijdensverklaring

ˈhin·schei·den VB vb intr irreg ricerc

hinscheiden

overlijden

hinscheiden

heengaan

ˈMa·chen·schaft <Machenschaft, Machenschaften> [ˈmaxn̩ʃaft] SOST f meist pl pegg

Machenschaft

kuiperij

Machenschaft

intrige

dunkle Machenschaften

duistere praktijken

politische Machenschaften

politieke machinaties

politische Machenschaften

politiek gekuip

üble Machenschaften

kwade [o. kwalijke] praktijken

ˈMacht·stel·lung SOST f

Machtstellung

machtspositie

ˈZwi·schen·ding SOST nt

Zwischending

tussending nt

Zwischending

middending

Zwischending

tussenvorm

ˈach·tens·wert AGG

achtenswert

achtenswaard(ig)

achtenswert

achtbaar

ˈAu·gen·schein SOST m ricerc

Augenschein (Anschein)

ogenschijn

Augenschein (Anschein)

ogenschouw

Augenschein DIR

plaatsschouwing

das Gelände/die Truppen in Augenschein nehmen

het terrein/de troepen in ogenschouw nemen [o. inspecteren]

wie der Augenschein lehrt/zeigt

zoals eigen waarneming leert/aantoont

der Augenschein trügt in diesem Falle

de uiterlijke schijn bedriegt in dit geval

einen (gerichtlichen) Augenschein vornehmen

een (gerechtelijk) onderzoek in loco instellen