Traduzioni di „manschap“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈma·nisch [ˈmaːnɪʃ] AGG ricerc

manisch

manisch

ˈMann·schaft <Mannschaft, Mannschaften> [ˈmanʃaft] SOST f

1. Mannschaft SPORT:

Mannschaft

ploeg

Mannschaft

team nt

2. Mannschaft NAUT (Schiffs- o Flugzeugbesatzung):

Mannschaft

bemanning

eine Mannschaft heuern

een bemanning aanmonsteren

3. Mannschaft MILIT (Truppen):

Mannschaft

manschappen

4. Mannschaft colloq (Gruppe von Mitarbeitern):

Mannschaft

(werk)team

5. Mannschaft MILIT pl:

Mannschaft

gewone soldaten

jdn vor versammelter Mannschaft abkanzeln colloq

iem in het openbaar kapittelen

ˈan·schau·en VB vb trans

1. anschauen:

anschauen A ted mer CH

aankijken

anschauen A ted mer CH

bekijken

ich habe (mir) das Gemälde angeschaut

ik heb het schilderij bekeken

jdn prüfend anschauen

iem onderzoekend aankijken

2. anschauen:

anschauen A ted mer CH

bekijken

anschauen A ted mer CH

onderzoeken

Man·ˈschet·te <Manschette, Manschetten> [manˈʃɛtə] SOST f (Ärmelaufschlag)

Manschette

manchet

vor etw/jdm Manschetten haben colloq

ontzag voor iets/iem hebben

vor etw/jdm Manschetten haben colloq

bang voor iets/iem zijn

ˈan·schaf·fen¹ VB vb intr irreg colloq (als Prostituierte Geld verdienen)

anschaffen

(als prostituee) geld verdienen

anschaffen

(gaan) tippelen

ˈan·schal·ten VB vb trans

anschalten

inschakelen

anschalten

aandoen

anschalten

aanzetten