Traduzioni di „mostrich“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈAb·strich SOST m

1. Abstrich (Kürzungen):

Abstrich

aftrek

Abstrich

vermindering

Abstrich

bezuiniging

Abstriche machen (Kompromisse)

zich met minder tevredenstellen

am Etat einen Abstrich von Millionen machen [o. vornehmen ]

op de begroting voor miljoenen bezuinigen [o. miljoenen schrappen]

ohne Abstriche gelten

onverkort gelden

2. Abstrich (beim Schreiben):

Abstrich

neerhaal

3. Abstrich MED:

Abstrich

uitstrijkje nt

4. Abstrich MUS:

Abstrich

afstreek

ˈAn·strich <Anstrich(e)s, Anstriche> SOST m

1. Anstrich (das Anstreichen) kein pl:

Anstrich

verfbeurt

2. Anstrich (Farbüberzug):

Anstrich

verf(laag)

3. Anstrich (Gestalt, Aussehen) kein pl:

Anstrich

uiterlijk nt

Anstrich

cachet nt

etw/jdm/sich einen Anstrich von Vornehmheit geben [o. verleihen]

iets/iem/zich een voornaam tintje geven [o. verlenen]

ˈBei·strich <Beistrich(e)s, Beistriche> SOST m region

Beistrich

komma

ˈLid·strich SOST m

Lidstrich

lijn [o. streep] om de oogleden [o. om de ogen]