Traduzioni di „panikeren“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

pa·ˈnie·ren [paˈniːrən] VB vb trans

panieren

paneren

sa·ˈnie·ren [zaˈniːrən] VB vb trans

sanieren (renovieren)

saneren

sanieren (wieder rentabel machen)

gezond maken

sanieren (wieder rentabel machen)

reorganiseren

sich sanieren iron

er (weer) bovenop komen

sich sanieren iron

zijn slag slaan

pla·ˈnie·ren [plaˈniːrən] VB vb trans

planieren

egaliseren

planieren

vlak maken

planieren

planeren

ani·ˈmie·ren [aniˈmiːrən] VB vb trans

1. animieren:

animieren

animeren

animieren

stimuleren

2. animieren CINEM:

animieren

een animatiefilm maken van

fla·ˈnie·ren [flaˈniːrən] VB vb intr

flanieren

flaneren

flanieren

rondslenteren

flanieren

drentelen

ona·ˈnie·ren [-ˈniːrən] VB vb intr

onanieren

onaneren

onanieren

zichzelf bevredigen

ex·pan·ˈdie·ren¹ [ɛkspanˈdiːrən] VB vb intr

1. expandieren (sich ausbreiten):

expandieren

expanderen

expandieren

zich uitbreiden

2. expandieren FIS:

expandieren

(zich) uitzetten

re·a·ni·ˈmie·ren [-ˈmiːrən] VB vb trans MED

reanimieren

reanimeren

reanimieren

weer tot leven wekken

ˈpa·nik·ar·tig AGG

panikartig

paniekachtig

panikartig

paniekerig

hu·ma·ni·ˈsie·ren [-niˈziːrən] VB vb trans

humanisieren

humaniseren

humanisieren

(meer) menselijk maken

or·ga·ni·ˈsie·ren² [ɔrganiˈziːrən] VB vb rifl (sich anschließen, beteiligen)

organisieren

zich organiseren

organisieren

zich aaneensluiten

sich in Gewerkschaften organisieren

zich tot vakbonden aaneensluiten

ro·ma·ni·ˈsie·ren [romaniˈziːrən] VB vb trans

romanisieren

romaniseren

Pa·ˈnier·mehl SOST nt

Paniermehl

paneermeel nt

schi·ka·ˈnie·ren [-ˈniːrən] VB vb trans

schikanieren

chicaneren

schikanieren

pesten

schikanieren

treiteren