Traduzioni di „prachtige“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

ˈpräch·tig [ˈprɛçtɪç] AGG

1. prächtig (prunkvoll):

prächtig

prachtig

prächtig

schitterend

2. prächtig (großartig):

prächtig

voortreffelijk

prächtig

prima

prächtig

groots

ein prächtiger Mensch colloq

een voortreffelijk [o. fijn] mens

sie verstehen sich prächtig colloq

ze kunnen prima met elkaar opschieten

ˈträch·tig [ˈtrɛçtɪç] AGG

1. trächtig (bei Tieren):

trächtig

drachtig

2. trächtig ricerc fig:

trächtig

bezwangerd

trächtig

zwanger

trächtig

vervuld

er·ˈmäch·ti·gen [ɛɐ̯ˈmɛçtɪgn̩] VB vb trans

ermächtigen

volmacht geven

ermächtigen

machtigen

ˈpracht·voll AGG ricerc

prachtvoll → prächtig

Vedi anche: prächtig

ˈpräch·tig [ˈprɛçtɪç] AGG

1. prächtig (prunkvoll):

prächtig

prachtig

prächtig

schitterend

2. prächtig (großartig):

prächtig

voortreffelijk

prächtig

prima

prächtig

groots

ein prächtiger Mensch colloq

een voortreffelijk [o. fijn] mens

sie verstehen sich prächtig colloq

ze kunnen prima met elkaar opschieten

ver·ˈdäch·ti·gen [fɛɐ̯ˈdɛçtɪgn̩] VB vb trans

verdächtigen

verdenken van

verdächtigen

verdacht maken

jdn einer Fälschung verdächtigen

iem van vervalsing verdenken

Pres·ˈtige <Prestiges> [prɛsˈtiːʒə] SOST nt kein pl ricerc

Prestige

prestige nt

sein Prestige wahren

zijn prestige ophouden

ˈnäch·ti·gen [ˈnɛçtɪgn̩] VB vb intr A a. ricerc

nächtigen

overnachten

nächtigen

de nacht doorbrengen

Pracht <Pracht> [praxt] SOST f kein pl

Pracht

pracht

Pracht

schoonheid

Pracht

luister

es ist eine Pracht

het is prachtig

die kalte Pracht

prachtig ingericht, maar onbehaaglijk vertrek

das ist eine wahre Pracht! colloq

dat is geweldig [o. schitterend] !

ˈzüch·ti·gen [ˈ͜tsʏçtɪgn̩] VB vb trans ricerc

züchtigen

tuchtigen

züchtigen

kastijden

be·ˈmäch·ti·gen [bəˈmɛçtɪgn̩] VB vb rifl

1. bemächtigen (in seine Gewalt bringen):

bemächtigen

zich meester maken van

bemächtigen

bemachtigen

2. bemächtigen fig (ergreifen):

bemächtigen

overmeesteren

ˈPracht·kerl SOST m colloq

Prachtkerl

prachtvent

Prachtkerl

prima kerel

ein Prachtkerl von einem Kind!

een pracht [o. wolk] van een kind!