tedesco » olandese

ˈschau·en1 [ˈʃ͜auən] VB vb trans ted mer A (anschauen)

Mostra tabella dei verbi

ˈschau·en2 [ˈʃ͜auən] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

2. schauen colloq (sich kümmern, darauf achten):

schauen
(toe)zien
schauen
(om)kijken

Esempi per schaut

wie schaut(')s aus? A ted mer colloq
hoe gaat het?
bei etw [o. dabei] schaut nichts heraus
dat levert niets op
ihr schaut der Schalk aus den Augen
de schalksheid [o. schalkachtigheid] straalt uit haar ogen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Verächtlich schaut der Erzähler auf den Pulk bienenfleißiger Hafenarbeiter: „Ihr eignes Werk hat sie zu Sklaven gemacht und erniedrigt.
de.wikipedia.org
Während die Blicke der beiden hinteren Mädchen in die Ferne gehen, hat die Blonde ihren Blick gesenkt und schaut in das dunkle Wasser.
de.wikipedia.org
Der Kragen der Uniform schaut kaum unter der in mächtigem Bogen fallenden Toga hervor.
de.wikipedia.org
Durch die hohe Konzentration disperser Phase kommt es in der Mikroemulsion zu einer bläulichen Verfärbung, wenn man senkrecht zum einfallenden Licht auf die Flüssigkeit schaut.
de.wikipedia.org
Verkehrszeichen auf Straßenoberflächen, wie Zahlen, Pfeile und Zebrastreifen, sind anamorphisch aufgebracht, da man als Autofahrer aus einem flachen Winkel auf die Straße schaut.
de.wikipedia.org
Er schaut dem Emporkömmling aufrecht stehend ins Gesicht.
de.wikipedia.org
Der kleine Freche folgt der Blickrichtung des großen Würdigen nicht, sondern schaut eine Etage tiefer neugierig knapp am Betrachter vorbei.
de.wikipedia.org
Der Spieler sieht die Ebene aus Sicht des Roboters und schaut auf die 3D-Landschaft der Ebene welche wie eine kleine Gebirgslandschaft aussieht.
de.wikipedia.org
Nachschuss machen zu können, welches oft das bessere Foto ist, weil das Modell entspannter (und damit natürlicher) schaut.
de.wikipedia.org
Ich wollte einfach und ehrlich sagen: schaut euch an, seht doch, wie schlecht und langweilig ihr euer Leben führt!
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati