tedesco » olandese
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: schnurren , schnupfen , Ackerboden , schnurgrade , Nährboden , schnurlos e schnüren

ˈschnur·ren [ˈʃnʊrən] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

2. schnurren (Katze):

schnurren
spinnen

3. schnurren region (schnorren):

schnurren
(af)bedelen
schnurren
klaplopen
jetzt schnurrt die Arbeit colloq fig
nu gaat het werk van een leien dakje

ˈschnü·ren1 [ˈʃnyːrən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

ˈschnur·los AGG

ˈNähr·bo·den [ˈnɛːɐ̯boːdn̩] SOST m

ˈschnur·ge·ra·de, ˈschnur·gra·de AGG colloq

ˈAcker·bo·den SOST m

ˈschnup·fen2 [ˈʃnʊ͜pfn̩] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Bühnentechnik der Kulissenbühne erforderte eine Oberbühne (mit dem Schnürboden) und eine Unterbühne etwa für die Versenkungen.
de.wikipedia.org
Auf dem Schnürboden verlaufen alle diese „Schnüre“ von der Wand über Rollen bis zu dem Loch in der Bühnendecke, durch das sie herabgelassen werden.
de.wikipedia.org
Für das Anheben von Teilen des Bühnenbilds verlaufen Züge von der Bühnenwand über den Schnürboden und können von der Bühnendecke herabgelassen werden.
de.wikipedia.org
Der Schnürboden war mit einem Haubendach überwölbt, das Zuschauerhaus und die Bühnennebenräume hatten Walmdächer.
de.wikipedia.org
In modernen Theatern werden die Züge meist direkt von auf dem Schnürboden angebrachten und per Computer gesteuerten elektrischen oder hydraulischen Seilwinden betrieben.
de.wikipedia.org
Der Betrieb wurde schrittweise erweitert, 1948 kam die Werkhalle und 1955 das Bürohaus mit Eisenlager und der Schnürboden dazu.
de.wikipedia.org
Für das Bühnenbild sorgten mehrere Quadratmeter große, auf Segeltuch gemalte Landschaftskulissen, die sich vom Schnürboden herabsenken ließen.
de.wikipedia.org
Früher wurden im Schnürboden häufig ehemalige Matrosen eingesetzt, die viel Erfahrung mit Tauen, Seilen und Knoten hatten.
de.wikipedia.org
Ausserdem wurde die allgemeine Infrastruktur mit einem Schnürboden sowie einer Drehbühne verbessert.
de.wikipedia.org
Ein Zug dient dabei zur vertikalen Bewegung der Last zwischen Bühnenboden und Schnürboden.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "schnürboden" in altre lingue

"schnürboden" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati