tedesco » olandese

ˈTie·fe <Tiefe, Tiefen> [ˈtiːfə] SOST f

2. Tiefe (vertikale/horizontale Ausdehnung):

Tiefe
laagte
Tiefe
diepte

tief [tiːf] AGG

3. tief (dunkel):

eine tiefe Stimme
een lage [o. diepe] stem

Tief <Tiefs, Tiefs> [tiːf] SOST nt

2. Tief fig (depressive Phase):

Tief
dieptepunt nt
Tief
malaise
ein seelisches Tief
een depressieve stemming

3. Tief NAUT:

Tief
diep nt
Tief
vaargeul

ˈtief·drin·gend, ˈtief drin·gend AGG

tiefdringend → tief

Vedi anche: tief

tief [tiːf] AGG

3. tief (dunkel):

eine tiefe Stimme
een lage [o. diepe] stem

ˈtief·emp·fun·den, ˈtief emp·fun·den AGG

tiefempfunden → tief

Vedi anche: tief

tief [tiːf] AGG

3. tief (dunkel):

eine tiefe Stimme
een lage [o. diepe] stem

ˈtief·ge·hend, ˈtief ge·hend AGG

tiefgehend → tief

Vedi anche: tief

tief [tiːf] AGG

3. tief (dunkel):

eine tiefe Stimme
een lage [o. diepe] stem

ˈtief·grei·fend, ˈtief grei·fend AGG

tiefgreifend → tief

Vedi anche: tief

tief [tiːf] AGG

3. tief (dunkel):

eine tiefe Stimme
een lage [o. diepe] stem

ˈtief·lie·gend, ˈtief lie·gend AGG

tiefliegend → tief

Vedi anche: tief

tief [tiːf] AGG

3. tief (dunkel):

eine tiefe Stimme
een lage [o. diepe] stem

Esempi per tiefen

einen tiefen Eindruck hinterlassen
een diepe indruk achterlaten
im tiefen Winter fig
midden in de winter
nach dem tiefen Schlaf war er noch nicht ganz da colloq
na de diepe slaap was hij nog niet helemaal wakker

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Alle Stationen außer Komunariwska liegen (nach sowjetischem Vorbild) in Tiefen von 40 bis 60 Metern.
de.wikipedia.org
Bei der Befreiungsaktion wird er durch mehrere Gewehrschüsse verletzt und versinkt in den Tiefen der Schwarzen Lagune.
de.wikipedia.org
Sein Lebenswandel war gekennzeichnet von demütiger Gottergebenheit und einer tiefen Liebe zum Bußsakrament.
de.wikipedia.org
Trommeln werden als Seilträger verwendet, wenn aus besonders tiefen Schächten gefördert wird.
de.wikipedia.org
Während der Eiszeit bildete sich ein Eiskern, der durch Zufluss von strömenden Wasser aus dem tiefen Untergrund in Höhe und Breite ständig wuchs.
de.wikipedia.org
Die Königin erzeugt einen tiefen Brummton.
de.wikipedia.org
Er entwickelte sich vom Knabensopran über den Tenor zum Countertenor in der Stimmlage eines tiefen Mezzosoprans.
de.wikipedia.org
Prachtvoll und reich ist der Fall ihres mächtigen Gewandes, welches in tiefen Stegen zwischen ihren Knien spielt und in anmutigen Schlingen am Boden liegt.
de.wikipedia.org
Die Tiefen der Wellentäler können bis zu 2 mm betragen.
de.wikipedia.org
Lachse fingen sie bei Frühlingsbeginn, meist mussten sie dazu noch mit Schneeschuhen durch den tiefen Schnee zum Fluss stapfen.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "tiefen" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati