tedesco » olandese

ˈun·ter·ste·hen1 VB vb intr irreg (Schutz suchen)

Mostra tabella dei verbi
unterstehen
staan onder
unterstehen
schuilen

un·ter·ˈste·hen2 VB vb intr irreg

Mostra tabella dei verbi

1. unterstehen (bzgl. der Rangfolge):

unterstehen
staan onder
unterstehen
ondergeschikt zijn aan
jdm unmittelbar unterstehen
rechtstreeks onder iem staan

2. unterstehen (unterworfen sein):

unterstehen
onderworpen zijn aan

un·ter·ˈste·hen3 VB vb rifl irreg (sich trauen)

Mostra tabella dei verbi
unterstehen
wagen
unterstehen
(aan)durven
untersteh dich!
heb het hart [o. lef] eens!
was unterstehen Sie sich!
wat denkt u eigenlijk wel!

Esempi per unterstehen

was unterstehen Sie sich!
wat denkt u eigenlijk wel!
jdm unmittelbar unterstehen
rechtstreeks onder iem staan

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die makedonischen Militärkolonien unterstanden im Gegensatz dazu vollständig dem Willen des Königs.
de.wikipedia.org
Das Feldheer in der Provinz unterstand einem Comes.
de.wikipedia.org
In der Zeit von 1939 bis 1945 unterstand es wieder der deutschen Verwaltung und danach wieder der französischen.
de.wikipedia.org
Der Oberleitung des Kaitsepolitseiamet unterstanden elf regionale Dienststellen.
de.wikipedia.org
Sie unterstanden dem Schutz und der Aufsicht einer Sondergerichtsbarkeit des Landesherrn, dem Freiengericht.
de.wikipedia.org
Des Weiteren unterstehen dem Verteidigungsministerium die Gendarmerie, die Grenzwache und weitere paramilitärische Verbände.
de.wikipedia.org
Der Aufgabenbereich der Rechnungsprüfung untersteht dem Bürgermeister direkt und arbeitet unabhängig sowie frei von Weisungen.
de.wikipedia.org
Die Außenorganisation der Wirtschaftsverwaltung sollte noch während der Kampfhandlungen aufgebaut werden und dem Militär unterstehen.
de.wikipedia.org
Hinzu kommen noch Stabsstellen, die direkt der Geschäftsführung oder dem Vorstand unterstehen.
de.wikipedia.org
An der Spitze stand der k.u.k. Kriegsminister der dem Oberkommandierenden unterstand und vom Monarchen ernannt und enthoben wurde.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "unterstehen" in altre lingue

"unterstehen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati