Traduzioni di „vorstgevoelig“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

ˈvor·stel·lig [ˈfoːɐ̯ʃtɛlɪç] AGG

bei jdm vorstellig werden

voor een persoonlijk onderhoud /bij iem komen/naar iem toe gaan/

ˈvor·ste·hen VB vb intr irreg

1. vorstehen (hervorragen):

vorstehen

vooruitspringen

vorstehen

(voor)uitsteken

im Vorstehenden

in het bovenstaande

2. vorstehen +dat (Vorsteher sein):

vorstehen

aan het hoofd staan

ˈvor·stel·len VB vb trans

1. vorstellen (vorrücken):

vorstellen

vooruitzetten

vorstellen

vooruitplaatsen

2. vorstellen (vor etw setzen/stellen):

vorstellen

zetten [o. plaatsen] voor

3. vorstellen:

vorstellen (vorstellig werden)

voorstellen

vorstellen (bekannt machen)

bekendmaken

vorstellen (präsentieren)

presenteren

4. vorstellen (gedanklich sehen):

vorstellen

voorstellen

vorstellen

indenken

5. vorstellen (bedeuten):

vorstellen

voorstellen

vorstellen

betekenen

was soll denn das vorstellen?

wat moet dat nu betekenen?

ˈvor·stre·cken VB vb trans

1. vorstrecken (nach vorn strecken):

vorstrecken

naar voren steken

vorstrecken

vooruitsteken

2. vorstrecken (leihen, Geld):

vorstrecken

voorschieten