Traduzioni di „worunter“ nel dizionario tedesco » olandese

wor·un·ter [voˈrʊntɐ, ˈvoːrʊntɐ] AVV (unter welchem/welchen Gegenstand, unter welcher Sache)

worunter

waaronder

worunter

onder wat [o. welke]

Briefe, worunter einige aus dem Ausland (inmitten deren)

brieven waaronder enkele uit het buitenland

Esempi per worunter

Briefe, worunter einige aus dem Ausland (inmitten deren)

brieven waaronder enkele uit het buitenland

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Leugnung der Sozialfunktion des Eigentums führe zum Individualismus, die Verkennung seiner Individualfunktion treibe zum Kollektivismus, worunter der Sozialismus verstanden wurde.

de.wikipedia.org

Er zieht sich immer weiter in sich selbst zurück, worunter auch der Kontakt zu seinen Freunden leidet.

de.wikipedia.org

Insgesamt gab es im Dorf 198 Gebäude, worunter 24 aus Stein und 174 aus Holz errichtet waren.

de.wikipedia.org

Diese Spekulationsblase führte dazu, dass auch minderwertige und für Krankheiten anfällige Tiere vermehrt wurden, worunter die Rexzucht noch einige Zeit litt.

de.wikipedia.org

Weinbergrechte und weitere Marktprivilegien, worunter auch das Weinschankrecht war.

de.wikipedia.org

Als sie verneint, legt er seine Kapuze zurück, worunter ein verwester Schädel zum Vorschein kommt.

de.wikipedia.org

In der Folge kann sich eine periapikale Entzündung, eine apikale Parodontitis, entwickeln, worunter eine Entzündung im Wurzelspitzenbereich eines Zahnes zu verstehen ist.

de.wikipedia.org

Darauf lassen archäologische Funde schließen, worunter sich steinerne Waffen und Werkzeuge, aber auch Tonscherben aus der Jungsteinzeit (Neolithikum) befinden.

de.wikipedia.org

154 Personen waren in der Landwirtschaft beschäftigt, worunter die Saatgutwirtschaft für Kartoffeln und Getreide sowie eine Warmblutpferdezucht erwähnenswert sind.

de.wikipedia.org

Sein bestes Jahr absolvierte er in der Saison 1976/77, als er 74 Punkte erzielte, worunter sich 35 Tore befanden.

de.wikipedia.org