Traduzioni di „zweiter“ nel dizionario tedesco » olandese

zweite(r, s) [ˈ͜tsv͜ait] NUM

zweite(r, s)

tweede

der zweite Bildungsweg

het tweedekansonderwijs

arbeiten wie kein Zweiter

werken als geen ander

zu zweit

met z'n tweeën

Esempi per zweiter

arbeiten wie kein Zweiter

werken als geen ander

eine Fahrkarte zweiter Klasse

een tweedeklaskaartje

in zweiter Ehe verheiratet

voor de tweede keer getrouwd

zweiter Sieger bleiben/sein SPORT

tweede blijven/zijn

Waren erster/zweiter Wahl

artikelen eerste/tweede keus

erster/zweiter Platz im Theater

eerste/tweede rang in de schouwburg

eine Straße erster/zweiter Ordnung

een hoofdweg/secundaire weg

das rangiert bei mir an zweiter Stelle

dat komt bij mij op de tweede plaats

ein Auto aus erster/zweiter Hand

een auto van de eerste/tweede eigenaar

ein schwacher [o. zweiter ] Aufguss seines vorigen Romans

een slap aftreksel [o. afkooksel] van zijn vorige roman

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ein Jurastudium mit Zweitem Staatsexamen und Promotion 1979 über Ausführung und Beendigung von freiwilliger Erziehungshilfe und Fürsorgeerziehung schloss sich an.

de.wikipedia.org

2002 wurde er in dieser Wertung Zweiter, gewann aber die Intergirowertung.

de.wikipedia.org

Er war bis zu deren Auflösung 1991 als zweiter stellvertretender Parlamentspräsident tätig.

de.wikipedia.org

Im Folgejahr wurde er an selber Stelle Zweiter.

de.wikipedia.org

Ein zweiter Prototyp hätte ein einziehbares Fahrwerk erhalten sollen.

de.wikipedia.org

1993 wurde er Zweiter der japanischen Formel-3-Meisterschaft.

de.wikipedia.org

Er wurde Zweiter in der Gesamtwertung dieser Rundfahrt.

de.wikipedia.org

Noch 1886 wurde ein zweiter hölzerner Turm als Ersatzbau errichtet.

de.wikipedia.org

Er gewann vier Rennen und wurde mit zehn Podest-Platzierungen erneut Zweiter der Gesamtwertung.

de.wikipedia.org

Die Siegerin jeder Gruppe spielte gegen die Zweite der anderen Gruppe und die Siegerinnen dieser Partien bestritten das Endspiel.

de.wikipedia.org