Teil nel dizionario PONS

Traduzioni di Teil nel dizionario tedesco»persiano (Vai a persiano»tedesco)

II.Teil SOST nt (Stück)

Traduzioni di Teil nel dizionario persiano»tedesco (Vai a tedesco»persiano)

Teil Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

ich für mein(en) Teil
من به‌سهم خود man be-sahm-e xod
    با کسی قسمت کردن bā kasi ġesmat kardan
      منشعب شدن monša'eb šodan

        Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

        tedesco
        Einen großen Teil der Zeit spielte er in Amateurmannschaften, bevor er mit 31 Jahren seine aktive Karriere wegen eines angeborenen Hüftschadens beendete.
        de.wikipedia.org
        Erstes Buch: Im ersten Buch werden die allgemeinen Bestimmungen festgelegt, welche für die folgenden Bücher gelten («Allgemeiner Teil»).
        de.wikipedia.org
        Teile der Felsen sind dicht mit Sträuchern bewachsen.
        de.wikipedia.org
        Die Ebene ist zum großen Teil Kulturland, hier herrscht der Anbau von Zitrusfrüchten, insbesondere Orangen, vor.
        de.wikipedia.org
        Türkenkaserne verlegt wurden, wurde der übriggebliebene Teil der Anlage noch als Militärgefängnis genutzt.
        de.wikipedia.org
        Der Turm wurde wohl ab dem 14. Jahrhundert angebaut und in zwei Phasen hochgemauert, die oberen Teile und das Glockengeschoss im 15. Jahrhundert ergänzt.
        de.wikipedia.org
        Im selben Jahr wurden die überarbeiteten Windladen, die Mechanik, Traktur, der Spieltisch und die beweglichen Teile wieder eingebaut.
        de.wikipedia.org
        Dabei werden die („Körper“-)Teile der Puppe über den ganzen Raum verteilt.
        de.wikipedia.org
        Im oberpfälzischen Eisenrevier lag ein erheblicher Teil der Erwerbungen.
        de.wikipedia.org
        Er verbrachte den ersten Teil seines Lebens als Arbeiter in verschiedenen Jobs, wie z. B. Feldarbeiter, Arbeiter in einem Sägewerk und später als Vorarbeiter.
        de.wikipedia.org

        "Teil" nei dizionari monolingue di tedesco


        Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski