verwandt nel dizionario PONS

verwandt Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

mit jemandem verwandt sein
با كسی نسبت داشتن bā kasi nesbat dāštan خویشاوندی داشتن xišāwandi dāštan

    Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

    tedesco
    Neben braunem Reis werden Adzukibohnen, Sesam, Kombu, Gerste, Hafer und Soja als weitere Zutaten verwandt.
    de.wikipedia.org
    In dieser Bedeutung ist die Formalisierung mit der Abstraktion verwandt.
    de.wikipedia.org
    Zusammen mit der Körpergröße ist das dunkle Fell das aussagekräftigste Merkmal, das diese Art von verwandten Arten unterscheidet.
    de.wikipedia.org
    Das Instrument ist nicht mit den mittelalterlichen west- und zentraleuropäischen Fideln verwandt.
    de.wikipedia.org
    Die anderen beiden Arten sind zwar auch eng miteinander verwandt, stehen aber innerhalb der Waldsänger den Baumwaldsängern recht fern.
    de.wikipedia.org
    Die zu ihrer Erhaltung notwendige Energie soll für den Bohrer verwandt werden, der- weiter hineingetrieben in das Erdinnere, der Menschheit einen neuen Ort sichern soll.
    de.wikipedia.org
    Der Begriff ist verwandt mit der in der klassischen Ethik zentralen Ataraxie.
    de.wikipedia.org
    Nach genetischen Untersuchungen ist der domestizierte Emmer am nächsten mit den Wildarten im südöstlichen Kleinasien verwandt.
    de.wikipedia.org
    Mit dem thermischen Abisolieren verwandt ist das Abisolieren mit einem Laserstrahl, das nur in automatischen Fertigungsstätten Verwendung findet.
    de.wikipedia.org
    Diese stellt jedoch kein Monophylum dar, sondern ist eine Gruppe bodenbewohnender Fische, die sich konvergent entwickelt haben, aber nicht näher miteinander verwandt sind.
    de.wikipedia.org

    "verwandt" nei dizionari monolingue di tedesco


    Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski